Soweit ich @Pirkko verstanden habe, wird eben das "o" auch gesprochen.
Bei Määttä ist ja das Problem, dass die FIS das "ä" standardmäßig zum "ae" macht, weswegen er dort früher offiziell als Maeaettae auftauchte. Das fanden er und die anderen Finnen irgendwann wohl so hässlich, dass sie sich...