Suchergebnisse

Das wäre wirklich böse für sie :neinnein:

Ja, sah aber irgendwie lustig aus, drei Deutsche, dann drei Japaner und dann drei Norweger. Die Slowenen scheinen auch auf der großen Schanze nicht so gut in Fahrt zu kommen...

Es haben sich drei Dreierblocks gebildet.

Psychologische "Kriegführung" von zweien und Kampf um die beiden anderen Startplätze von den andern drei. :D:

Die Franzosen auf 5 waren noch eine größere Überraschung als die Japaner. Nachdem die Herren diesen Winter jede Menge Nackenschläge eingefangen haben, sollte ihnen das Mut machen. Und es hat sich mal wieder gezeigt, dass ein Team mehr ist als die Summe seiner Mitglieder!

@ kirsten: Volle Zustimmung! Dieses Abgeschottetsein, was auch mit der Sprachbarriere zu tun hat, hat seinerzeit erstmals Ono Manabu als Problem erkannt und das japanische Team nach Europa hin geöffnet. Früher war es noch schlimmer. Da haben die nur im eigenen Saft geschmort. Und noch mal zu...

Wie sich die Geschmäcker gleichen: Ich bin auch gern in Britannien, finde auch das Spleenige, das sie oft haben, eher nett. Nur bei den Schotten muss ich des öfteren nachfragen, was sie gerade gesagt haben ... Und das geht Japanern (außer den Langzeitansässigen) ja eigentlich immer so...

Das gab es schon in Nagano 98. Ich glaube, der Hintergrund ist, dass man eine würdigere und feierlichere Atmosphäre haben möchte. Durchgeschwitzte und verausgabte Sportler haben mehr Zeit sich zu erfrischen, manche Damen machen sich auch gern ein bisschen zurecht (seit vorgestern wissen wir...

Jetzt muss ich doch mal eine kleine Lanze für die Japaner brechen. Von Vernachlässigung würde ich nicht sprechen. Alle Japaner lernen jahrelang diese Sprache in der Schule, aber der Fokus liegt auf dem geschriebenen Text. Sie lernen alle fleißig Vokabeln und Grammatik und sind beim...

Von Springer zu Springer geht die Kommunikation ganz sicher ohne Dolmetscher. Was Skispringen angeht, da kennen die Japaner die Dinge auf Englisch (eventuell läuft sogar was über Deutsch! Mir haben japanische Fans gesagt, dass man in Japan Deutsch als die authentische Skisprungsprache betrachtet...

Das wird ein zukunftssicherer Job sein, die Arbeit geht nie aus! Ich werde für Team Japan dolmetschen, das mit dem Englisch wird bei ihnen wohl etwas dauern...:hihi:

Stimmt! Kasai wird überall gemocht. Aber Team Japan kommt wohl nicht ohne Dolmetscher aus, auch nicht Herr Takeuchi!:D: Ich habe mir gerade die Pressekonferenz von gestern angeguckt.:irre: Ich frage mich schon erst mal, wer da eigentlich die Fragen stellt. Englisch ist was anderes. Bei den...

Sie können sich das leider leisten.:hmpf: Oh, dann habe ich das falsch verstanden. Wenn sie sich Sorgen machen, einen Springer bloßzustellen, dann ehrt es sie ja sogar. Aber, wie Du richtig sagst, das kann man arrnagieren, so dass es klappt. So ist es. Und man vergibt sich soviel dabei! Man...

Die Generalsekretärin der FIS, Sarah Lewis, hat erklärt, dass man beim IOC beantragen möchte, die Mixed-Team-Wettbewerbe im Skispringen und im Alpinski für die OS in Pyeongchang in das Programm aufzunehmen. Quelle: Meldung der jap. Nachrichtenagentur Kyodo

Durchaus möglich,aber sollte es tatsächlich am Englischen liegen, wäre das etwas peinlich. (Ich meine hier ausdrücklich nicht Herrn Thiele, bei dem sieht die Sache aufgrund seines Alters und seiner Ausbildung anders aus). Aber einem Sportjournalisten, der ja Englisch gelernt hat, dürfte es nicht...

Danke, Dominik! Ich habs auch gerade gesehen. Das hat echt gesessen!:up: Er hat sich das schön zurechtlegen können, weil er letzter war, und punktgenau plaziert!

:hihi::hihi::hihi: Das sollten sie als Autogrammpostkarte drucken lassen! --- Ich hab auch gerade das Video gesehen. Da sind deutsche Untertitel drunter. War das vorhin vielleicht noch nicht so? Ich finde die Übersetzung okay. Mit Taku hätte man wirklich mal ein Interview machen können. Der...

Danke! Den Lidschatten müsste ich glatt mal ausprobieren, wenn ich wieder mal zu einem Springen fahre:D: Ich habe heute auch in Online-Ausgaben japanischer Zeitungen Foros gefunden. Zwei Links sind im Japan-Thread.

Schön, dass sich hier so viele mitfreuen können. :) Ein wenig Außenseiter waren sie ja doch, im richtigen Moment alles abgerufen, was sie haben und Team-Entscheidungen haben ja oft ihre eigenen Gesetze. Es ist Japans erster Teamsieg seit Nagano 98! Hier sind auch noch zwei Fotos mit...

Sind ja auch noch "klein". Die dürfen heute abend eigentlich nicht mal anstoßen, denn Alkohol ist in Japan erst ab 20 erlaubt. Tausend Dank!