Ich wusste nicht richtig, wo ich diesen Thread schreiben soll, denn der Mann war eigentlich alles: Sänger ( "Ehrfurcht vor schneeweissen Haaren", ""Sag Warum", "La Lontananza"), TV-Moderator ("Spiel ohne Grenzen"),, Radiosprecher (" Radio Luxemburg"), Modeboutiqueinhaber usw.
Er dürfte der bekannteste Luxemburger im Nachkriegsdeutschjland gewesen sein.
Ehre seinem Andenken.
Hier der Artikel, der heute in der luxemburgischen Tageszeitung " journal" steht
htpp://journal.lu
Monsieur Warum ist tot
Camillo Felgen starb am Samstag im Alter von 84 Jahren
Sein Name stand für Radio Luxemburg, seine Hitparade war Kult: Camillo Felgen traf vor langen Jahren mit seinen "vier fröhlichen Wellen" genau den Geschmack der Jugend und wurde dadurch auch am Mikrofon ein Star, ein gefeierter Sänger war er schon. Aber er war noch viel mehr. Dem am 17. November 1920 in Tetingen geborenen Camillo Felgen war wie kaum einem anderen Luxemburger Künstler internationale Anerkennung zuteil geworden.
Er hatte sich zunächst einen Jugendtraum erfüllt, als er Primärschullehrer wurde. Im zweiten Weltkrieg kam er zur Wehrmacht, wo es ihm gegönnt war, seine Gesangskunst - sein einziges Anliegen - einzusetzen. Ihm wurde im Nachhinein mancherorts übel genommen, dass er seine Laufbahn solcherart aufbaute, allerdings vermochte niemand ihm die geringste Verfehlung vorzuwerfen.
Camillo Felgen studierte Schauspiel, Gesang und Oper in Brüssel und Lüttich. Er hatte erste Rundfunkerfahrungen in Saarbrücken gesammelt. 1946 wurde er von Radio Luxemburg als Chorsänger und französischsprachiger Nachrichtensprecher engagiert. 1951 hatte er seinen ersten internationalen Schallplattenerfolg mit dem Titel "Bonjour les amis". Diese Lied wurde die Erkennungsmelodie von RTL. 1953 nahm er in Berlin seine erste deutschsprachige Platte "Onkel Toms altes Boot" auf.
1958 wurde Camillo von Radio Luxemburg zum ersten deutschsprachigen Programmleiter berufen. Bekannt wurde er weit über die Grenzen hinaus zunächst als Radiomoderator. Zu seinen bekanntesten Sendungen als Chefsprecher gehörten die Hitparade (1958-1963) und "Die Großen Acht." Er gilt als Erfinder des Werbeslogans "Die fröhlichen Wellen von Radio Luxemburg". Maßgeblich beteiligt war er an der Idee der 1959 erstmals und dann jährlich vergebenen "Löwen" von Radio Luxemburg, die seinerzeit in Gold, Silber und Bronze u. a. in der Essener Grugahalle an viele deutsche und internationale Künstler dieser Zeit im Rahmen einer Großveranstaltung vergeben wurden.
1968 verabschiedete sich Camillo Felgen von seinen Hörern, um frei zu arbeiten (sein Nachfolger als Chefsprecher wurde Frank Elstner).
Camillo versuchte zweimal sein Glück beim "Grand Prix Eurovision" für Luxemburg. Einmal, völlig abgestürzt, mit dem luxemburgischen Liedchen "Sou laangs Du do bass", beim zweiten Anlauf 1962 allerdings gab es einen vielgelobten dritten Platz für Camillo und das Chanson "Petit Bonhomme", das darüber hinaus zu einem großen, kommerziellen Erfolg wurde.
In den 70ern gelang Camillo ein Hitparadenrenner mit einer Nummer des Italieners Domenico Modugno: "Ferne und Einsamkeit". Nebenbei allerdings blieb er seiner Muttersprache immer treu und nahm ab und zu mal ein Lied in luxemburgisch auf.
Legendär sicher auch die Aufnahme im Duett mit der Sprecherkollegin Elisabeth (der Mutter der "kleinen Elisabeth", die mit Ralf Bendix zusammen den "Babysitter Boogie" zum Millionenhit machte). Sein Lied mit Elisabeth hieß "Auch du wirst einmal vergessen" und bleib den Fans der ersten Stunde von Radio Luxemburg unvergessen.
Zu seinen bekanntesten Liedern in deutscher Sprache gehören "Sag warum?" (1959), das sich als Superhit 800 000 mal verkaufte und auch in Frankreich ganz oben platziert war. Camillo Felgen nahm von nun an auch regelmäßig Platten in Frankreich auch in französischer Sprache auf, die dort sehr gut liefen.
Zu Camillos unverwüstlichen Evergreens gehört auch "Ich hab Ehrfurcht vor schneeweißen Haaren" - Generationen von Müttern und Großmüttern bekommen bis heute feuchte Augen bei diesem Lied, dessen Text aus der Feder von "Jean Nicolas" stammt. So nannte sich nämlich der Texter Camillo, wobei er seine beiden weiteren Vornamen als Pseudonym benutzte. Er schrieb unter anderem die Texte "Schöner fremder Mann" für Connie Francis und "Ich zähle täglich meine Sorgen" für Peter Alexander. Der große Durchbruch als Texter gelang ihm allerdings mit den einzigen beiden deutschen Liedern der Beatles "Komm gib mir deine Hand" und "Sie liebt dich". Camillo erzählte gern, wie er damals nach Paris reiste, die neuen Superstars Paul McCartney und John Lennon im teuersten Hotel traf und ihnen seine Textvorschläge unterbreitete.
Zunächst erschien den beiden die deutsche Sprache zu schwierig für die Songs; Camillo wollte schon zusammenpacken und wieder nach Hause fahren, da einigte man sich. Schließlich war es eine fast wörtliche Übersetzung der Titel und es sollten die einzigen beiden Lieder sein, die von den Beatles jemals auf deutsch aufgenommen wurden.
Noch während seiner Zeit bei RTL war Camillo vom Deutschen Fernsehen bedrängt worden, doch den deutschen Part der damals höchst populären Serie "Spiel ohne Grenzen" zu übernehmen. Damit sollte eine neue erfolgreiche Karriere anlaufen. Von 1965 bis 1973 hatte Camillo "Spiel ohne Grenzen" 125 mal moderiert.
Umtriebig, wie er immer war, engagierte sich Camillo, zusammen mit seiner Frau, auch sehr für seine Modegeschäfte in der Hauptstadt und in Esch. Er war oft in Sachen Mode auf entsprechenden Messen unterwegs.
Er hatte bislang zwar wenig politischen Einsatz bekundet, kandidierte aber 1984 auf der Zentrumsliste der Demokratischen Partei für die Parlamentswahlen. Die Kandidatur war nicht zuletzt aufgrund der persönlichen Freundschaft mit dem einstigen Minister Emile Krieps, der früher wie Camillo Schullehrer war, zustande gekommen.
Camillo Felgen starb am vergangenen Samstag in Esch/Alzette. Der trauernden Familie und den unzähligen Freunden sagen wir unser aufrichtiges Beileid.
Er dürfte der bekannteste Luxemburger im Nachkriegsdeutschjland gewesen sein.
Ehre seinem Andenken.
Hier der Artikel, der heute in der luxemburgischen Tageszeitung " journal" steht
htpp://journal.lu
Monsieur Warum ist tot
Camillo Felgen starb am Samstag im Alter von 84 Jahren
Sein Name stand für Radio Luxemburg, seine Hitparade war Kult: Camillo Felgen traf vor langen Jahren mit seinen "vier fröhlichen Wellen" genau den Geschmack der Jugend und wurde dadurch auch am Mikrofon ein Star, ein gefeierter Sänger war er schon. Aber er war noch viel mehr. Dem am 17. November 1920 in Tetingen geborenen Camillo Felgen war wie kaum einem anderen Luxemburger Künstler internationale Anerkennung zuteil geworden.
Er hatte sich zunächst einen Jugendtraum erfüllt, als er Primärschullehrer wurde. Im zweiten Weltkrieg kam er zur Wehrmacht, wo es ihm gegönnt war, seine Gesangskunst - sein einziges Anliegen - einzusetzen. Ihm wurde im Nachhinein mancherorts übel genommen, dass er seine Laufbahn solcherart aufbaute, allerdings vermochte niemand ihm die geringste Verfehlung vorzuwerfen.
Camillo Felgen studierte Schauspiel, Gesang und Oper in Brüssel und Lüttich. Er hatte erste Rundfunkerfahrungen in Saarbrücken gesammelt. 1946 wurde er von Radio Luxemburg als Chorsänger und französischsprachiger Nachrichtensprecher engagiert. 1951 hatte er seinen ersten internationalen Schallplattenerfolg mit dem Titel "Bonjour les amis". Diese Lied wurde die Erkennungsmelodie von RTL. 1953 nahm er in Berlin seine erste deutschsprachige Platte "Onkel Toms altes Boot" auf.
1958 wurde Camillo von Radio Luxemburg zum ersten deutschsprachigen Programmleiter berufen. Bekannt wurde er weit über die Grenzen hinaus zunächst als Radiomoderator. Zu seinen bekanntesten Sendungen als Chefsprecher gehörten die Hitparade (1958-1963) und "Die Großen Acht." Er gilt als Erfinder des Werbeslogans "Die fröhlichen Wellen von Radio Luxemburg". Maßgeblich beteiligt war er an der Idee der 1959 erstmals und dann jährlich vergebenen "Löwen" von Radio Luxemburg, die seinerzeit in Gold, Silber und Bronze u. a. in der Essener Grugahalle an viele deutsche und internationale Künstler dieser Zeit im Rahmen einer Großveranstaltung vergeben wurden.
1968 verabschiedete sich Camillo Felgen von seinen Hörern, um frei zu arbeiten (sein Nachfolger als Chefsprecher wurde Frank Elstner).
Camillo versuchte zweimal sein Glück beim "Grand Prix Eurovision" für Luxemburg. Einmal, völlig abgestürzt, mit dem luxemburgischen Liedchen "Sou laangs Du do bass", beim zweiten Anlauf 1962 allerdings gab es einen vielgelobten dritten Platz für Camillo und das Chanson "Petit Bonhomme", das darüber hinaus zu einem großen, kommerziellen Erfolg wurde.
In den 70ern gelang Camillo ein Hitparadenrenner mit einer Nummer des Italieners Domenico Modugno: "Ferne und Einsamkeit". Nebenbei allerdings blieb er seiner Muttersprache immer treu und nahm ab und zu mal ein Lied in luxemburgisch auf.
Legendär sicher auch die Aufnahme im Duett mit der Sprecherkollegin Elisabeth (der Mutter der "kleinen Elisabeth", die mit Ralf Bendix zusammen den "Babysitter Boogie" zum Millionenhit machte). Sein Lied mit Elisabeth hieß "Auch du wirst einmal vergessen" und bleib den Fans der ersten Stunde von Radio Luxemburg unvergessen.
Zu seinen bekanntesten Liedern in deutscher Sprache gehören "Sag warum?" (1959), das sich als Superhit 800 000 mal verkaufte und auch in Frankreich ganz oben platziert war. Camillo Felgen nahm von nun an auch regelmäßig Platten in Frankreich auch in französischer Sprache auf, die dort sehr gut liefen.
Zu Camillos unverwüstlichen Evergreens gehört auch "Ich hab Ehrfurcht vor schneeweißen Haaren" - Generationen von Müttern und Großmüttern bekommen bis heute feuchte Augen bei diesem Lied, dessen Text aus der Feder von "Jean Nicolas" stammt. So nannte sich nämlich der Texter Camillo, wobei er seine beiden weiteren Vornamen als Pseudonym benutzte. Er schrieb unter anderem die Texte "Schöner fremder Mann" für Connie Francis und "Ich zähle täglich meine Sorgen" für Peter Alexander. Der große Durchbruch als Texter gelang ihm allerdings mit den einzigen beiden deutschen Liedern der Beatles "Komm gib mir deine Hand" und "Sie liebt dich". Camillo erzählte gern, wie er damals nach Paris reiste, die neuen Superstars Paul McCartney und John Lennon im teuersten Hotel traf und ihnen seine Textvorschläge unterbreitete.
Zunächst erschien den beiden die deutsche Sprache zu schwierig für die Songs; Camillo wollte schon zusammenpacken und wieder nach Hause fahren, da einigte man sich. Schließlich war es eine fast wörtliche Übersetzung der Titel und es sollten die einzigen beiden Lieder sein, die von den Beatles jemals auf deutsch aufgenommen wurden.
Noch während seiner Zeit bei RTL war Camillo vom Deutschen Fernsehen bedrängt worden, doch den deutschen Part der damals höchst populären Serie "Spiel ohne Grenzen" zu übernehmen. Damit sollte eine neue erfolgreiche Karriere anlaufen. Von 1965 bis 1973 hatte Camillo "Spiel ohne Grenzen" 125 mal moderiert.
Umtriebig, wie er immer war, engagierte sich Camillo, zusammen mit seiner Frau, auch sehr für seine Modegeschäfte in der Hauptstadt und in Esch. Er war oft in Sachen Mode auf entsprechenden Messen unterwegs.
Er hatte bislang zwar wenig politischen Einsatz bekundet, kandidierte aber 1984 auf der Zentrumsliste der Demokratischen Partei für die Parlamentswahlen. Die Kandidatur war nicht zuletzt aufgrund der persönlichen Freundschaft mit dem einstigen Minister Emile Krieps, der früher wie Camillo Schullehrer war, zustande gekommen.
Camillo Felgen starb am vergangenen Samstag in Esch/Alzette. Der trauernden Familie und den unzähligen Freunden sagen wir unser aufrichtiges Beileid.
