Tja, genau kann dir das von hier aus wohl keiner sagen. Wenns ein älterer Kühlschrank ist, könnte es sogar FCKW sein. Heutzutage gibt es auch Kühlschränke mit Ammoniak (das hättest du glaube ich gerochen). Gebräuchlicher bei Haushalts-Kühschränken sind Butan und Tetraflurchlorid. Abgesehen von Ammoniak sind diese Gase nicht giftig.
Durch den Kühlmittel-Verlust wird aber wahrscheinlich die Leistungsfähigkeit deines Kühlschranks ziemlich eingeschränkt sein. Ne Reparatur ist sicher möglich, ob die sich lohnt ist abe gewiss ne andere Frage.
Tip: Beim nächsten Mal den Kühlschrank abtauen lassen. Also ausmachen und öffnen, n paar Stunden warten (z.B. ne Nacht lang) und dann das Wasser entfernen (vor dem Abtauen vielleicht ins Gefrierfach und unten ein Handtuch reinlegen. Dann kann man den Kühlschrank auch ordentlich reinigen (ein bisserl Essig im Putzwasser schadet dabei nicht). Aber bedenken: Wenn man den Kühlschrank dann wieder benutzt kühlt er besser, weswegen man ihn womöglich runterregeln sollte (sonst gefriert einem noch der Mozarella, is bei uns schon passiert).
