Letzteres, was ja auch nix Neues wäre.
Kommt schon, wer würde denn sowas machen? Man gibt den Spieler "umsonst" zur Leihe ab, mit 10 Mio Kaufoption.
Dann aber ne Klausel reinschreiben, dass der Leihende den Spieler einfach verkaufen kann und der Verleihende nichts bekommt außer 10-15%...