Unter anderem, weil er mit Remarques Roman so wenig zu tun hat, dass es praktisch Etikettenschwindel ist. Man hat ein random Drehbuch zu einem Kriegsfilm geschrieben und den ikonischen Namen "Im Westen nichts Neues" drangeklatscht, damit der Film dadurch mehr Aufmerksamkeit generiert. Hat ja...