Es ist eine Bild-für-Bild-Neuverfilmung mit einigen minimalsten Änderungen durch Haneke (zB dass George das Brot wieder auspuckst, während Georg es runtergeschluckt hat, was für Haneke in der Situation passender wirkt). Die Handlung ist exakt gleich.