Ich versuchs mal mit einem Beispiel:
Ein Ex-Kollege von mir in Manchester, seines Zeichens Bayer, freute sich vor seinem "Heimaturlaub", dass er bald schöne "bayerische Linsensuppe" essen wird.
Das fasst es eigentlich zusammen: In Bayern ist alles typisch bayerisch, die Linsensuppe, die Wurst...