Ich hatte vor kurzem mal ne Übersicht gepostet (glaube im Heimkino-Thread), worüber man Aufschluß erhält, welche Studios den deutschen Ton im verlustfreien Format anbieten.
Einige SAW-Filme sind bspw. in DTS-HD 7.1 (deutsch)
Das ist natürlich noch nicht das volle Potential, aber es kommt...