Dann denk doch mal für 5 cent nach, wie du "National" aussprichst. Ganz sicher nicht, wie man es spricht. Dementsprechend, wenn man schon die tolle Abkürzung "Nati" verwendet, wie wird das dann wohl ausgesprochen?
Das hat mit Schweizer Eigenheiten nicht mal was zu tun.