er selbst benutzte das Wort "prolaps". ich kenn mich jetzt nicht so gut im norwegischen aus, aber ein Prolaps (im medizinischen Sinne) ist ein Bandscheibenvorfall, so wie man das kennt.
Versteh auch grad nicht, was da jetzt das Problem ist, welches ihr mit dem Wort habt.