Nacht 3
Nachdem ihr Plan scheiterte, sind die Untiere mehr als aktiv. Während der Nacht entlädt sich die Wut auf den Bürgermeister in Protesten. Es ist zu hören, wie sich Schritte dem Rathaus nähern. Eine verängstigte Bewohnerin verkriecht sich unter der Bettdecke, während draußen zu hören ist...