Huch ein Hellseher! Ich werde immer benachrichtigt, wenn im Forum jemand das Wort Freundin benutzt. Dann gebe ich in meinen Translator noch den nick des users ein und dann kommt raus, was wirklich gemeint ist: Hier ein paar Beispiele:
tantrum = Gummipuppe
squinter = Dolly
Jordan_Fan = linke...