Filmzitate-Raten

[GHOSTDOG]

Wenigstens hat sich mir rasch erschlossen, warum mir das Zitat so bekannt vorkam.

Ich wusste, bevor ich das neue Zitat reinstellte, gar nicht, dass Du bereits im Screenshot-Thread ein Rätsel zu diesem Film begonnen hattest.

 

[De Dreier]

Er respektiert die Frauen und er mag die Frauen.

 

[De Dreier]

Verdammte ******e! Egal wie das ausgeht, du bist ein toter Mann!

 

[De Dreier]

Ich bin auf Drogen!

 

[De Dreier]

Sehr fundierte Tipps bsiher, aber leider alles falsch.
Jetzt aber:

Ich bin ein goldener Gott.

 

[twinpeaks]

Keine Ahnung, klingt wie ein Film aus der "Snatch"-Ecke.

 

[tal]

Almost Famous

 

[De Dreier]

Ganz und gar nicht!

Vielleicht wird es auf Englisch einfacher:

The only true currency in this bankrupt world... is what you share with someone else when you're uncool.



Das ganz und gar nicht bezog sich natürlich auf twinpeaks.
tal hat sehr Recht!

 

[De Dreier]

tal hat sehr Recht!

Um eventuelle Verwirrung zu entwirren.

 

[tal]

Ich habs wirklich versucht, aber mir fällt kein brauchbares Zitat ein und meine dvd's sind nicht greifbar. Ich gebe daher ab.

 

[sunbeam]

"Jäddä anbrähändä Minuttäh is eine Schoße, die Dinggä tsu fährändärrn!"

 

[Mindriver]

Klingt nach russischem Dialekt...

"Doktor Schiwago"?
"Red Heat"?
"Hellboy"?

 

[sunbeam]

Klingt nach russischem Dialekt...

"Doktor Schiwago"?
"Red Heat"?
"Hellboy"?

Nein ist nicht russisch. Der Jefe wüsste es!

 

[White Stripe]

"Jäddä anbrähändä Minuttäh is eine Schoße, die Dinggä tsu fährändärrn!"

"Jede anbrechende Minute ist eine Chance, die Dinge zu verändern?"

Keine Ahnung!
Klingt wie eine Lebensweisheit a la Konfuzius sagt...

 

[De Dreier]

Mein Führer?

Klingt wie ein schlechter Hitler.....

 

[mariofour]

Also der Originalspruch ist aus Vanilla Sky oder Open Your Eyes...

 

[sunbeam]

"Jede anbrechende Minute ist eine Chance, die Dinge zu verändern?"

Genau!

Keine Ahnung!
Klingt wie eine Lebensweisheit a la Konfuzius sagt...

Ganz so wissenschaftlich ist es dann auch wieder nicht. Wie wäre es mit spanisch statt russisch?

Mein Führer?

Klingt wie ein schlechter Hitler.....

Die absolut falsche Richtung

Also der Originalspruch ist aus Vanilla Sky oder Open Your Eyes...

Sagte ich nicht in aller Deutlichkeit, dass Du nicht mitmachen darfst? Du weißt sowieso alles.

Aber, "Abre los ojos" habe ich nie vollständig gesehen, (muss ich noch dringend nachholen) daher weiß ich nicht, ob es in exakt gleicher Form da auch vorkommt. Es heißt ja das spanische original sei noch besser.

Den Admin habe ich deshab erwähnt, weil er das englische Zitat "Every passing minute is a chance to turn it all around" eine zeitlang in seiner Signatur hatte.

Ansonsten kannst Du übernehmen!

 

[mariofour]

"You have got a very dirty whorish mouth."

 

[Mindriver]

Könnte das Clive Owen zu Natalie Portman in "Hautnah" gesagt haben? Als sie den Table Dance für ihn macht?

 

[mariofour]

Nein, anderes Genre...eher etwas humorig unterwegs