Kleines Musikquiz

[Herr Nullvier]

Hi,

hier ist ein kleines Musikquiz, bei dem es vornehmlich um NDW geht. Wieviele der folgenden Fragen koennt ihr beantworten?

1. Was hat denn da de Pappa da? Und wo?
2. Wo langweilen sich die Damen nur?
3. Wie lange stehen die kleinen Maedchen aus der Vorstadt dicht bei den Flammen?
4. Was hat die Polizei - Schwupp! - nicht gesehen?
5. Wer macht heute wieder Sonderschicht?
6. Wer ist aussen hart und innen ganz weich?
7. Wofuer leg ich mich nicht krumm? Und nur wer ist wirklich reich?
8. Ich geh manchmal in die Disko, weil sie da was spielen?
9. Wohin fahr ich mit Tina, wenn hier mal schlechtes Klima ist?
10. Wo wollte ein Gartenzwerg sich Einen zischen?

Bitte schreibt hier keine Loesungen rein, damit auch andere User mitraten koennen. Ihr koennt aber natuerlich sagen, wieviele Fragen ihr beantworten konntet und/oder bei welchen ihr gescheitert seid.

 

[BFF Prinz]

6 Fragen gewusst. Zumindest den Songtitel.
Bei Frage 10, Vermutung.
1, 7 und 8 keine Ahnung.

 

[Herr Nullvier]

Bei Frage 1 hilft es, in Reimen zu denken. Bei 7 und 8 kommen die jeweiligen Bands aus derselben Stadt.

 

[le freaque]

10/10. Ich bin Jahrgang 1970, das waren meine Jahre 10-13, natürlich weiß ich das alles noch auswendig. In dem Alter geht das alles ins Langzeitgedächtnis, ob man will oder nicht. Neue Arbeitsrichtlinien muss ich 3 bis 5 x lesen, bis sie ankommen, Songtexte aus den 80ern werde ich noch auf dem Sterbebett rezitieren können. Ich kann sie auch nicht aus meinem Gedächtnis löschen, nichtmal die wirklich schlechten.

 

[Herr Nullvier]

Ja, mir geht es mit den Liedern genauso. Es hilft natuerlich, dass die Songs tatsaechlich auf Deutsch waren und man als Kind die Texte verstehen konnte, im Gegensatz zu den sonstigen englischsprachigen Hits. Ich vermute, dass es bei jemandem, der 5 Jahre frueher mit englischsprachigen Charts gross geworden ist, diese Textsicherheit so nicht gibt.

Die Kenntnis dieser Liste von Songs datiert den Geburtsjahrgang vermutlich bis auf ein paar Jahre. Eher zufaellig stammen die Lieder auch aus einem ganz engen Zeitraum, naemlich von 1980 bis 1984. Ich hab noch zwei weitere Listen von je 10 Liedern in petto, bei denen der Zeitraum aber ein klein bisschen weiter gefasst ist.

 

[Herr Nullvier]

Hier noch eine Anmerkung zu etwas, was mir erst im Ausland klar geworden ist, obwohl es offensichtlich sein sollte: Fuer einen Muttersprachler klingt ein englischer Hit (mal sagen, von David Bowie) ganz anders als fuer einen deutschen Hoerer. Als Muttersprachler kann man sich gegen das Hoeren und Verstehen eines Textes kaum wehren, waehrend man Texte in einer Fremdsprache ignorieren kann (oder womoeglich gleich gar nicht erst versteht.) Soll heissen: Fuer einen Briten klingt englische Musik eben so, wie fuer einen Deutschen NDW. Mit all den Nebenaspekten, also dass man beispielsweise schwachsinnige Lyrics sofort erkennt.

Als Beispiel, wieder David Bowie: Bei dem Lied China Girl denkt man sich als deutscher Hoerer nichts weiter. Nettes Lied eben. Aber man stelle sich vor, das Lied waere auf Deutsch... Der Anfang ginge schon mal so:

"Oh-oh-oh-oh, kleines China-Maedchen
[...]"

Auweia.