Nun ist es also soweit, vielleicht längst überfällig weil man wusste der Tag kommt in naher Zukunft und doch ist man komischerweise irgendwie überrascht und sehr traurig.
Für mich ist ist bzw war er der größte deutsche Sportler aller Zeiten, weil er Andere einfach auch mit seinem Charakter noch überragt.

Die Knöchelprobleme mögen durchaus gewichtig in die Entscheidung mit eingeflossen sein, ich denke trotzdem dass die Familie ihm nun doch letztendlich den entscheidenden Impuls in Richtung „Es ist gut jetzt“ gegeben hat.
Er will produktiv sein und den Mavs was geben was Sie brauchen um Spiele zu gewinnen, das war in dieser Spielzeit (und ehrlicherweise bereits in 2017-18) nicht mehr. Und mit Porzingis beginnt eine neue Zeitrechnung bei den Mavs auf seiner angestammten Position, ich denke er weiss dass es einfach zu viel Kraft und Entbehrung kostet um noch einmal mit dem Team in der kommenden Saison mitzuschwimmen.
Abseits des Courts wird er sicher ein Mentor für Porzingis, Doncic und Co. Sein, auf dem Spielfeld weiss er dass er nicht mehr helfen kann.
Ich sehe es weniger problematisch dass er in vielen fremden Hallen geehrt wurde, ich empfand es auch nicht als Drängen, schließlich wusste man einfach nicht ob es weiter geht und da wollte man sein Lebenswerk honorieren. Jetzt, nach dem Entschluss, war es doch einfach schön zu sehen wie beliebt er war.
Ich werde trotzdem, beim Start der neuen Saison aus Gewohnheit Nowitzki suchen und mich fragen „wo ist Dirk? Ist er verletzt?“
Dirk was, though, and he knew exactly what to say to the city of Dallas: “I’ll never be gone, I’ll stay here. This is my new home...I left Germany over 20 years ago and became a Texan.”