www.urbandictionary.com
dort findest du wörter, die in normalen lexiken nicht zu finden sind, bevorzugt natürlich slang und so. Das könnte dir im Falle einer Übersetzung zu Gute kommen.
Würde statt Gold Digger aber eine andere Mucke von ihm präsentieren. Da gibt es imo bessere Tracks. ;)