gemäss dem diario de pernambuco gilt die Ehefrau als Hauptverdächtige:
Polícia diz que mulher é a principal suspeita da morte de boxeador
O ex-campeão mundial de boxe, o canadense Arturo Gatti, de 37 anos, foi encontrado morto dentro de um flat, na praia de Porto de Galinhas, no Litoral Sul de Pernambuco Imagem: Reprodução/Internet
Imagem: Reprodução/Internet
A mineira Amanda Carine Barbosa Rodrigues, 23 anos, é a principal suspeita da morte do marido, o ex-campeão mundial de boxe, o canadense Arturo Gatti, de 37 anos, encontrado morto esta manhã dentro de um flat na praia de Porto de Galinhas, no Litoral Sul de Pernambuco. De acordo com o delegado Josedite Ferreira, responsável pelas primeiras investigações do caso, esta é a hipótese mais forte para o crime, já que não há vestígio da presença de outras pessoas no quarto do casal, e também já foi descartada a possibilidade de suicídio.
DIE POLIZEI SAGT, DASS DIE EHEFRAU DIE HAUPTVERDÄCHTIGE SEI IM TODESFALL DES BOXERS
Der Ex-boxweltmeister, der Kanadier Arturo Gatti, 37 jährig, wurde tot in einer Wohnung gefunden, am Strand Porto de Galinhas....
Die aus mina gerais stammende Amanda Carine Barbosa Rodrigues, 23 jährig, ist die Hauptverdächtige beim Tod ihres Ehemannes, des Ex-Boxweltmeisters, des Kanadiers Arturo Gatti, 37-jährig, diesen morgen tot aufgefunden in einer Wohnung am Strand Porto de Galinhas, im Süden Pernambucos. Gemäss dem Delegierten Josedite Ferreira, Verantwortlicher der ersten Untersuchungen des Falles, ist dies die wahrscheinlichste Hypothese, da sich keine anderen Personen im Zimmer des Ehepaares aufhielten und die Möglichkeit eines Selbstmordes ausgeschlossen werden kann.
Anmerkung: Uebersetzung ist von mir nach bestem Treu und Glauben