Was regt euch auf?


KingCrunch

Nachwuchsspieler
Beiträge
7.959
Punkte
0
Ort
Hamburg City
Soweit ich weiss ist "digger" eine Hamburger Erfindung und hat nix mit Migranten zu tun.
Glaube mal sowas von Samy Deluxe gehört zu haben.
"fischmahkt digga" hört man da sicher oft

Jo, Digger wird bei uns recht häufig gesagt. Aber die Ausländer haben es uns geklaut. ;)

Es gibt bzw. gab auch eine Crew, "Digger Dance", bspw...

Und ja, ich find diese Deutschen auch genial, die in einem türkischen Freundeskreis sind und auch deren Sprache mitsamt Dialekt annehmen. LOL
 

Peter

Nachwuchsspieler
Beiträge
884
Punkte
0
Ist atze mit digger eigentlich vergleichbar? nur in Berlin eben?
oder ist Atze schon eher ein Lifestyle und digger halt eher was, was man so beiläufig sagt?
 

emkaes

Nachwuchsspieler
Beiträge
10.844
Punkte
0
Ort
Hinter der Stirn
Ich kenne hier Niemanden der Atze sagt, ich verkehre aber auch nur höchstselten im Märkischen Viertel.

Zumal der Begriff wohl nicht als Anrede wie "Digger" gemeint ist, sondern eher als Beschreibung, aber ganz sicher bin ich mir da auch nicht.
 

D-One

Nachwuchsspieler
Beiträge
2.670
Punkte
0
Digga kann man mit Alter gleichsetzen, das ist einfach eine Satzendungsfloskel wie "wa", "woll", "ne", "weißt du", "verstehst du" oder "weischwasischmein".

Atze ist schon eher als Synonym für Freund oder Kumpel zu sehen. Digga kann aber durchaus wie Atze gebraucht werden. "Mein Digga/meine Atze" als Synonym für "mein Freund" ist (natürlich regional bedingt) relativ geläufig.
Mein Alter ist dann semantisch wieder was ganz anderes (nämlich der Vater des Sprechers).
 

KingCrunch

Nachwuchsspieler
Beiträge
7.959
Punkte
0
Ort
Hamburg City
Digga kann man mit Alter gleichsetzen, das ist einfach eine Satzendungsfloskel wie "wa", "woll", "ne", "weißt du", "verstehst du" oder "weischwasischmein".

Atze ist schon eher als Synonym für Freund oder Kumpel zu sehen. Digga kann aber durchaus wie Atze gebraucht werden. "Mein Digga/meine Atze" als Synonym für "mein Freund" ist (natürlich regional bedingt) relativ geläufig.
Mein Alter ist dann semantisch wieder was ganz anderes (nämlich der Vater des Sprechers).

Also ich kenne "Digga" nur als Synonym für "Freund", oder "Kumpel". So halt "Na Digga, wie geht's?" oder "Boah Digga, das glaubst du nicht, was ich heut gesehen hab." Oder halt am Ende: "Ich bin total müde, Digga. Lass uns nicht mehr ins Kino gehen." Ich benutze "Digga" selber nur noch selten, weil es einfach so ausländisch und mindervermittelt behaftet ist mittlerweile und weil Reden ohne Füllwörter einfach schöner klingt.

Den Ausdruck "Atze" verabscheue ich übrigens total. Benutze ich nie, benutzt so gut wie keiner, den ich kenne.
 

Fonzie1

Gesmackter Benutzer
Beiträge
111
Punkte
0
Ort
Göttingen
Also ich kenne "Digga" nur als Synonym für "Freund", oder "Kumpel". So halt "Na Digga, wie geht's?" oder "Boah Digga, das glaubst du nicht, was ich heut gesehen hab." Oder halt am Ende: "Ich bin total müde, Digga. Lass uns nicht mehr ins Kino gehen." Ich benutze "Digga" selber nur noch selten, weil es einfach so ausländisch und mindervermittelt behaftet ist mittlerweile und weil Reden ohne Füllwörter einfach schöner klingt.

Den Ausdruck "Atze" verabscheue ich übrigens total. Benutze ich nie, benutzt so gut wie keiner, den ich kenne.

Dieses "halt" ist auch ein Füllwort.
 

Dernbi

Bankspieler
Beiträge
3.186
Punkte
113
Digga kann man mit Alter gleichsetzen, das ist einfach eine Satzendungsfloskel wie "wa", "woll", "ne", "weißt du", "verstehst du" oder "weischwasischmein".

Atze ist schon eher als Synonym für Freund oder Kumpel zu sehen. Digga kann aber durchaus wie Atze gebraucht werden. "Mein Digga/meine Atze" als Synonym für "mein Freund" ist (natürlich regional bedingt) relativ geläufig.
Mein Alter ist dann semantisch wieder was ganz anderes (nämlich der Vater des Sprechers).

Da kennt sich aber jemand aus....:D aber besser finde ich kann man es nicht erklären.

Digga verwende ich persönlich gar nicht, kann mir aber gut vorstellen, dass es Jugendliche mit Mitgrationshintergrund bei uns in der Stadt öfters verwenden. Der Name+ Bruder ist dort auch sehr beliept bspw. Cem Bruder oder was weiß ich..... Atze verwende ich in Verbindung mit der Musik manchmal, aber keinesfalls um Kumpels oder so anzusprechen.
 

Peter

Nachwuchsspieler
Beiträge
884
Punkte
0
Cem Bruder oder was weiß ich.....
Das kommt tatsächlich ausm Türkischen. Wir hängen, wenn wir Ältere ansprechen ein Wort wie Bruder ( Abi ) an, jenachdem wie alt der Angesprochene ist auch mal Dayi oder Amca ( Onkel ). Für Frauen gilt natürlich dasselbe ( Abla, Yenge, Teyze, Hala ) Hat was mit Respekt zu tun, wenn ich z.B. meine Brüder nicht mit Abi ansprechen würd, würden die mich ganz komisch angucken, weil man das halt nicht macht ^^
 

Good Guy

Nachwuchsspieler
Beiträge
2.079
Punkte
38
Ort
HD
Hab letzte Woche abends in der Stadt einen ca. 4-jährigen mit gefärbten gegelten Haaren gesehen, der dazu noch mit seinem Handy laut Musik gehört hat.
Da hab ich mir auch gedacht: Was ist hier passiert? :gitche:
 

William MacMoran

Nachwuchsspieler
Beiträge
707
Punkte
0
Hab letzte Woche abends in der Stadt einen ca. 4-jährigen mit gefärbten gegelten Haaren gesehen, der dazu noch mit seinem Handy laut Musik gehört hat.
Da hab ich mir auch gedacht: Was ist hier passiert? :gitche:

Das Zeichen der Woche, dass die Apokalypse nahe ist ;)! Könnte man eigentlich mal einen entsprechenden Thread aufmachen.
 

MadFerIt

Apeman
Beiträge
17.352
Punkte
113
die tolle "verlosung" der stundenpläne an meiner hochschule. dienstags von 8-12 und dann von 18-19:30. da ich eine gute stunde weg wohne, eine spitzenidee, da 4 stunden zwischen zu packen. dann donnerstags und freitags je 18-21:15. weltklasse, ihr penner! dazu mittwochs frei. ich geh kotzen!
 

emkaes

Nachwuchsspieler
Beiträge
10.844
Punkte
0
Ort
Hinter der Stirn
die tolle "verlosung" der stundenpläne an meiner hochschule. dienstags von 8-12 und dann von 18-19:30. da ich eine gute stunde weg wohne, eine spitzenidee, da 4 stunden zwischen zu packen. dann donnerstags und freitags je 18-21:15. weltklasse, ihr penner! dazu mittwochs frei. ich geh kotzen!

Das ist wirklich ein Riesenproblem, wenn man nicht in der Lage ist, das Konzept des "Selbststudiums" anzuwenden und in der Zeit produktiv zu sein :kgz:
 

MadFerIt

Apeman
Beiträge
17.352
Punkte
113
was soll ich jede verdammte woche 4 stunden selbststudium betreiben? dazu habe ich ja den tollen freien mittwoch und den freitag, bis ich dann um 18 uhr zur uni muss.
 

emkaes

Nachwuchsspieler
Beiträge
10.844
Punkte
0
Ort
Hinter der Stirn
was soll ich jede verdammte woche 4 stunden selbststudium betreiben? dazu habe ich ja den tollen freien mittwoch und den freitag, bis ich dann um 18 uhr zur uni muss.

Dann bleibt der Mittwoch eben frei und am Freitag kannst Du bis 18 Uhr dann von mir aus 5 gegen Willi spielen.

Aber mit nem ganzen freien Tag und nem ganzen freien Tag bis zum Abend kann man deutlich mehr anfangen als mit 4 Stunden, in denen man trotzdem ein ordentliches Pensum schaffen kann, um dann zB am Mittwoch nichts machen zu müssen.

Überhaupt sind das Luxusprobleme eines Studenten, die ich seit Juni überhaupt nicht mehr tolerieren kann. Alles Faulpelze - allesamt!!!
 

MadFerIt

Apeman
Beiträge
17.352
Punkte
113
außerdem: wer sagt, dass ich selbststudium betreibe? vielleicht macht ich das auch gar nicht, weil ich keinen BOCK habe!
 
Oben