Drago
Bankspieler
Vielleicht interessiert das den einen oder anderen, aber häufig werden asiatische Namen "verdreht", man hält den Vornamen für den Nachnamen oder umgekehrt.
Daher mal ne kurze Erklärung:
Es gibt nur fünf Länder, in denen zuerst der Familienname genannt wird, diese sind:
- China
- Japan
- Korea (Nord und Süd)
- Vietnam
- Mongolei
In der Mongolei ist da etwas einmaliges, die haben gar keine Familiennamen. :laugh2:
Wenn Ihr nen Mongolen treffen solltet der Chulunnay Bat heißt, dann ist Bat sein Rufname/Vorname, und Chulunnay der Vorname seines Vaters.
Wenn dieser Bat irgendwann mal Vater wird, und sein Kind z. B. Odomchoke nennt, dann wird das Kind Bat Odomchoke heißen. Einen Familiennamen gibt es nicht, vorne steht immer der Vorname des Vaters, und hinten der Vorname der eigentlichen Person.
Ein paar Beispiele: Man sagt entweder Jackie Chan oder Chan Kwong-sang, oder entweder Bruce Lee oder Lee Jun-fan, oder entweder Jet Li oder Li Lian-jie.
Die fünf genannten Länder nennen uns auch so wie wir heißen, die sagen nicht Klitschko Wladimir sondern Wladimir Klitschko, oder nicht Lewis Lennox sondern Lennox Lewis.
Im K-1 z. B. gibt es Randy Kim und Kim Kyoung-suk. Kim ist der Familienname, dieser Randy hat sich einfach nen westlichen Vornamen zugelegt, somit Randy Kim (normal heißt er anders).
Selbiges gilt auch für Choi, der heißt nicht Hong-man Choi sondern Choi Hong-man. Ausser er würde sich nen westlichen Vornamen zulegen, z. B. Peter Choi, Johnny Choi oder sonst was.
In Thailand, Laos und allen anderen asiatischen LÄndern ist es wie bei uns, Vorname, Familienname. Kaoklai Kaennorsing heißt mit bürgerlichem Namen Athit DamKam, Athit ist sein Vorname, DamKam der Familienname.
PS: Das ist wie gesagt nur für Leute die es interessiert. :wink:
Und noch ne Boxerfrage (deshalb hab ich den Thread doch noch in den Boxzweig gestellt): Gibt es Boxer aus Laos, Vietnam oder der Mongolei?
Daher mal ne kurze Erklärung:
Es gibt nur fünf Länder, in denen zuerst der Familienname genannt wird, diese sind:
- China
- Japan
- Korea (Nord und Süd)
- Vietnam
- Mongolei
In der Mongolei ist da etwas einmaliges, die haben gar keine Familiennamen. :laugh2:
Wenn Ihr nen Mongolen treffen solltet der Chulunnay Bat heißt, dann ist Bat sein Rufname/Vorname, und Chulunnay der Vorname seines Vaters.
Wenn dieser Bat irgendwann mal Vater wird, und sein Kind z. B. Odomchoke nennt, dann wird das Kind Bat Odomchoke heißen. Einen Familiennamen gibt es nicht, vorne steht immer der Vorname des Vaters, und hinten der Vorname der eigentlichen Person.
Ein paar Beispiele: Man sagt entweder Jackie Chan oder Chan Kwong-sang, oder entweder Bruce Lee oder Lee Jun-fan, oder entweder Jet Li oder Li Lian-jie.
Die fünf genannten Länder nennen uns auch so wie wir heißen, die sagen nicht Klitschko Wladimir sondern Wladimir Klitschko, oder nicht Lewis Lennox sondern Lennox Lewis.
Im K-1 z. B. gibt es Randy Kim und Kim Kyoung-suk. Kim ist der Familienname, dieser Randy hat sich einfach nen westlichen Vornamen zugelegt, somit Randy Kim (normal heißt er anders).
Selbiges gilt auch für Choi, der heißt nicht Hong-man Choi sondern Choi Hong-man. Ausser er würde sich nen westlichen Vornamen zulegen, z. B. Peter Choi, Johnny Choi oder sonst was.
In Thailand, Laos und allen anderen asiatischen LÄndern ist es wie bei uns, Vorname, Familienname. Kaoklai Kaennorsing heißt mit bürgerlichem Namen Athit DamKam, Athit ist sein Vorname, DamKam der Familienname.
PS: Das ist wie gesagt nur für Leute die es interessiert. :wink:
Und noch ne Boxerfrage (deshalb hab ich den Thread doch noch in den Boxzweig gestellt): Gibt es Boxer aus Laos, Vietnam oder der Mongolei?
