Es war bei Timi Zajc immer davon die Rede, dass mehrmals nachgemessen wurde. Also wollte man auf Nummer sicher gehen und hat sich das wirklich genau angesehen. Mit welchen Messmethoden auch immer. Von denen im übrigen hier niemand so genau weiß, wie das abläuft. Jedenfalls noch nicht genug, um gleich wilde Vermutungen anzustellen. "Ich habe irgendwas im Fernsehen gesehen" reicht da sicher nicht.
Nach Oberstdorf hiess es, auch teamintern wurde mehrmals gemessen und es habe gepasst. K.A., wie die Teams messen und ob sie die gleichen Geräte haben wie der Kontrolleur.
Es wird wohl auch nicht immer gleich kontrolliert:
As reported by Sport.pl, more extensive inspections at the top of the hill are only carried out at facilities where space allows. This already happened last year in Sapporo, but this year it had not happened until Thursday's match. At that time, Sapporo staff were informed that the inspection for that weekend would be moved to the top, this time the measurements were carried out both at the top and bottom of the hill, but the national team management was not informed about this.
"I wanted to surprise the jumpers and the coaching staff," said the FIS chief equipment controller, Mathias Hafele, after the competition. "There was no particular reason for this, it was my idea, I wanted to see what would happen in such a case. We had the opportunity, so I decided. We checked the length of the legs in particular, and in a few cases also the shoes," explained the Austrian. "Of course, the jumpers were surprised, I expected that. We couldn't tell them that, otherwise the whole move would have made no sense. There may be more such checks in the future; teams have to expect anything," Hafele emphasized.
Timi Zajc je bil v četrtek zaradi nepravilnih dimenzij kombinezona še drugič na letošnji novoletni turneji diskvalificiran. V Oberstdorfu so odločili trije milimetri, v Garmisch-Partenkirchnu pa štirje. Slovenska reprezentanca je po koncu vložila protest, a zdi se, da zaman in bo moral slovenski...
siol.net
(siol.net/translator)