Nach Funaki Kazuyoshi und Takeuchi Taku ist es nun Ryôyû, der sein Firmenteam verlässt und sich selbständig macht.
Seine Unzufriedenheit mit dem System, in dem das Skispringen in Japan abläuft, hat er zuvor schon durchblicken lassen, nun folgt der große Schritt. Er fühlt sich zu eingeengt und...