🇳🇮 Team Norwegen


Kirsten

Kirsten

Moderator Wintersport
Teammitglied
BeitrÀge
27.385
Punkte
113
dieses Wochenende sind Meisterschaften in Trondheim.

Und abends spielen Stöckl, Meyer und dahlberg ein Benefizkonzert
 
Kirsten

Kirsten

Moderator Wintersport
Teammitglied
BeitrÀge
27.385
Punkte
113
Kommende helg er det NM pÄ Plast i GranÄsen. Landslagstreneren Alexander Stöckl er spent.

- Vi vil savne Anders og Anders

Helgens NM pÄ plast i GranÄsen vil bli et kvalitetsrenn. Det lover landslagstrener Alexander Stöckl

Det er ennÄ noen uker til det virkelige alvoret starter for hopperne vÄre, men for Alexander Stöckl og hans menn er alvoret allerede godt i gang. I helgen kjempes det om NM-medaljer bÄde for menn og kvinner i VM-anleggene i GranÄsen. Et NM hvor to av vÄre stÞrste profiler de siste sesongene vil mangle pÄ deltakerlisten.
- Klart vi vil merke kommende sesong at Anders (Bardal) og Anders (Jacobsen) ikke er med lenger. Deres rutine og erfaring betydde mye for troppen. Men nÄ er de ikke med lenger og da er det andre som mÄ ta ansvaret, sier Alexander Stöckl overbevist om at han fortsatt bÄde har nok rutine og talent blant sine hoppere til de kan vÊre med Ä prege verdenscupen ogsÄ kommende vinter.
- Ja, i Anders Fannemel og Rune Velta har vi to som bÄde har prestert godt tidligere og som har vÊrt med noen Är allerede. De er klare til Ä ta ansvaret i laget. Og sÄ har vi unge gutter som bÄde gjennom Sommer Grand Prix og COC cupen i sommer har vist seg sterke. Kenneth Gangnes ble andremann sammenlagt i Grand Prix og Daniel-Andre Tande vant COC sammenlagt, sier en optimistisk Stöckl.

PĂ„ isspor
Landslagstreneren gleder seg til NM-dagene i GranÄsen, og spesielt fordi det blir anledning til allerede nÄ Ä benytte issporet i tillÞpet.
- Det gir oss god og nÞdvendig trening slik at overgangen fra porselen til isspor gÄr greit frem mot sesongen. Det gir en litt annen glidfÞlelse og det tror jeg vil gi god hopping allerede i helgens konkurranser.
- Hva forventer du deg av NM nÄ i oktober?
- Jeg forventer at lĂžperne – bĂ„de de som er pĂ„ landslaget og de utenfor – viser at de har gjort en god jobb i lĂžpet av sommeren. Det er det pĂ„ tide Ă„ vise nĂ„. SĂ„ tror jeg vi fĂ„r se at det er unge hoppere som er klare til Ă„ ta steget videre. NivĂ„et er jevnt og det er vanskelig Ă„ peke ut noen favoritter.
- Hva med sesongen?
- Vi kan komme til Ä merke at sterke folk som Bardal og Jacobsen er borte. Det vil nok fÞre til at det kan bli litt mer ujevnt med topplasseringer, men jeg er ikke redd for at norske hoppere ikke skal vÊre med Ä kjempe i toppen ogsÄ denne vinteren.
- Og 10.februar er det igjen World Cup i hopp i GranÄsen?
- Vi gleder oss allerede til det. Rennene i GranÄsen har vÊrt av de aller beste hvert Är i det siste. Mye folk og fine forhold. Det er viktig for norsk hoppsport, sier Alexander Stöckl som i lÞpet av en uke i februar skal fÞlge sine gutter bÄde i Holmenkollen, GranÄsen og Vikersund.

Programmet for helgens NM pÄ plast i GranÄsen ser slik ut:
LĂžrdag11:00 PrĂžveomgang (K-90) 12:00 Rennstart 1. omgang
SĂžndag11:00 PrĂžveomgang (K-124) 12:00 Rennstart 1. omgang
Zum VergrĂ¶ĂŸern anklicken....

Interview mit Alex Stöckel. Ich ĂŒbersetz es heute Abend mal =)
 
Kirsten

Kirsten

Moderator Wintersport
Teammitglied
BeitrÀge
27.385
Punkte
113
Am kommenden Wochenende sind die Meisterschaften im Granasen und Alexander Stöckel, Trainer des Nationalteams ist gespannt.
Die NM wird ein qualitativ hochwertiges Springen und das mag Alexander Stöckel.
Es sind noch einige Wochen, bis es fĂŒr die Springer wirklich losgeht, aber fĂŒr Stöckl und seine MĂ€nner ist der Ernst bereits in vollem Gang. Am Wochenende kĂ€mpfen sie um NM-Medaillen, MĂ€nner und Frauen, auf der WM-Schanze Granasen. Eine NM, bei der 2 der grĂ¶ĂŸten Springer der letzten Jahre auf der Teilnehmerliste fehlen.

- NatĂŒrlich werdem wir kommende Saison merken, dass Anders Bardal und Anders Jacobsen nicht mehr dabei sind. Ihre Routine und Erfahrung bedeuteten viel fĂŒr das Team. Aber jetzt sind sie nicht mehr dabei und jetzt mĂŒssen andere Verantwortung ĂŒbernehmen, sagt Alex Stöckl, der ĂŒberzeugt ist, dass er weiterhin genug Erfahrung und Talent unter seinen Springern besitzt. Und er ist sicher, dass auch im kommenden Winter Norweger prĂ€gend im Weltcup sein können. (Im deutschen lĂ€sst es sich schlecht genau ĂŒbersetzen, er meint damit nicht, dass die Norges dominieren sondern dass sie in der Lage sind, vorne mitzuspringen)

- Ja, mit Anders Fannemel und Rune Velta haben wir zwei, die beide schon erfolgreich waren und die schon mehrere Jahre im Weltcup dabei sind. Sie sind bereit, Verantwortung im Team zu ĂŒbernehmen. Dazu haben wir junge Springer die im SGP und im COC im Sommer ihre StĂ€rke bewiesen haben. Kenneth Ganges wurde 2. in der GEsamtwertung des SGP und Daniel Andre Tande gewann die COC Gesamtwertung, sagt ein optimistischer Stöckl.
Der Trainer freut sich auf die NM-Tage im Granasen und besonders, weil man auf der Anlage schon die Eisspur benutzen kann.
-Das gibt uns gutes und notwendiges Training fĂŒr den Übergang von Porzellan- zur Eisspur, das ist sehr gut im Bezug auf die Saison. Es gibt ein anderes GleitgefĂŒhl und ich glaube, es bringt schon gute SprĂŒnge bei den WettkĂ€mpfen am Wochenende

-Was erwartest du von der NM jetzt im Oktober?
- Ich erwarte, dass die Springer - die aus dem Nationalteam und die Herausforderer- zeigen, dass sie im Sommer einen guten Job gemacht haben. Jetzt ist es Zeit, das zu beweisen. Und ich glaube dass wir sehen werden, dass junge Springer bereit sind, stetig besser zu werden. Das Niveau ist gleichmĂ€ĂŸig und es ist schwer, einen Favoriten auszusuchen

-Was ist mit der Saison?
-Es kann sein, dass wir merken, dass starke Springer wie Bardal und Jacobsen fehlen. Es kann dazu fĂŒhren, dass es unregelmĂ€ĂŸiger wird, was Topplatzierungen angeht, aber ich habe keinen Grund zu glauben, dass norwegische Springer nicht auch diesen Winter beim Kampf um die Spitze beteiligt sind.

-Und am 10. Februar ist wieder ein Weltcup im Granasen?
- darauf freuen wir uns bereits. Die Springen im Granasen waren sehr gut die letzten Jahre. Viele Zuschauer und gute VerhĂ€ltnisse. Das ist wichtig fĂŒr den norwegischen Skiskprungsport, sagt Alex Stöckl, der im Februar im Laufe einer Woche seinen Springern am Holmenkollen, Granasen und in Vikersund folgt.
 
Kirsten

Kirsten

Moderator Wintersport
Teammitglied
BeitrÀge
27.385
Punkte
113
Und ein sehr ehrliches und offenes Interview mit Philip SjĂžen. Eindeutig zu lang, um es komplett zu ĂŒbersetzen (mit Google Translator auf englisch gestellt kann mans aber gut selbst lesen)

Es geht darum, dass Philipp momentan keine WettkĂ€mpfe springt. Er fĂŒhlt sich platt, hat keine Energie und keine Freude mehr am Springen. Er sagt selbst, dass er 24 Stunden am Tag nur an Skispringen gedacht hat und nicht abschalten konnte. Sein Körper reagiert nicht mehr wie frĂŒher, er ist mĂŒde. Es fĂŒhlt sich an wie ein Mix aus Motivationslosigkeit und MĂŒdigkeit. Weil er das nicht von sich kennt, nehmen er und auch die Trainer das ernst.
Nach Absprache mit Stöckl hat Philip beschlossen, erstmal nicht an WettkĂ€mpfen teilzunehmen, auch nicht an der NM dieses Wochenende. Alex sagt, er selbst hat keine Erfahrung mit solch psychischen Problemen, deswegen bekommt Philip auch Hilfe und UnterstĂŒtzung von professioneller Seite.
Er trainiert und sagt, dass das Training von der technischen Seite her sehr gut lĂ€uft. Wann er wieder soweit ist, dass er sich gewachsen fĂŒhlt, WettkĂ€mpfe zu springen, weiß Philip nicht und auch Alex nicht. Philip will aber nicht an ein Karriereende denken, er will weiter springen.

Am Ende sagt Alex noch, dass Skispringer sein oft eine BĂŒrde ist. Ca. 200 Tage im jahr reisen sie, und gerade fĂŒr junge Springer ist das viel, vor allem, wenn sie ziemlich schnell von nationalen Rennen zu den Weltcups kommen und dort dann auch vor viel Publikum springen. Dazu kommen die medien, die laut Alex den Springern oft ein Image aufzwingen, dass ganz anders ist, als die Springer eigentlich sind. Das ganze Leben als Skispringer kann eine Herausforderung sein.

http://www.vg.no/sport/hopp/ski-vm-2015/hopptalentet-sjoeen-moette-veggen/a/23538793/
 
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator:
A

Andib.

Nachwuchsspieler
BeitrÀge
6.815
Punkte
48
Der Kleine schafft das. :up: Den wichtigsten Schritt hat er schon gemacht, nÀmlich sich selber einzugestehen, dass es so nicht weiter geht.
 
Benjamin

Benjamin

Zahlenfreund
BeitrÀge
38.499
Punkte
113
Auf Berkutschi gibt es darĂŒber mittlerweile auch einen Bericht auf deutsch - allerdings nicht das Originalinterview, d.h. es steht kaum mehr drin als das, was kirsten schon gepostet hat:

http://berkutschi.com/de/front/news/7431-wettkampfpause-fuer-phillip-sjoeen

Tja, wer weiß, vielleicht hat er sich nach seinem hervorragenden letzten Sommer auch sportlich mehr erhofft und war dann enttĂ€uscht, weil es im Winter ja doch wesentlich schlechter lief. Unter anderem hatte er sich ja zum Ziel gesetzt die Vierschanzentournee 2014/15 zu gewinnen...
 
Kirsten

Kirsten

Moderator Wintersport
Teammitglied
BeitrÀge
27.385
Punkte
113
NatĂŒrlich lief der Winter nicht wie erhofft. Aber das lag wohl vor allem an der Verletzung und dem Sturz in Klingenthal. Und da denke ich schon, dass er das wusste und sich da nicht so den Kopf gemacht hat.
Es klingt einfach absolut nach burnout, aber gut, dass er Hilfe gefordert und sie bekommen hat (war ja in Norge bzw. beim Skiverband auch nicht immer so)
 
Lazergirl

Lazergirl

EFF #3
BeitrÀge
64.058
Punkte
113
Danke Kirsten fĂŒr die Zusammenfassung des Interviews. Gut schon mal, dass man das erkannt hat und ihm jetzt professionell geholfen wird. Die besten WĂŒnsche an den Phillip!!! Es eilt ja nicht, erstmal wieder fit werden. Egal wie lange es dauert.
 
S

Skispringen4Fan

Nachwuchsspieler
BeitrÀge
19.844
Punkte
0
Ort
Bocholt
Und wieder ist einer aus der vermeindlichen zweiten Garde vorne, und das deutlich! 20 Punkte Vorsprung auf der Normalschanze ist schon ganz schön viel!

Weiß einer warum Kenny nur ein mal gesprungen ist? :ueberleg:

edit: Heißt dieses "DSX" vielleicht das er in der zweiten Runde disqualifiziert wurde?
 
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator:
N

nummer5

Moderator Skispringen
Teammitglied
BeitrÀge
17.136
Punkte
48
Skispringen4Fan schrieb:
Und wieder ist einer aus der vermeindlichen zweiten Garde vorne, und das deutlich! 20 Punkte Vorsprung auf der Normalschanze ist schon ganz schön viel!

Weiß einer warum Kenny nur ein mal gesprungen ist? :ueberleg:

edit: Heißt dieses "DSX" vielleicht das er in der zweiten Runde disqualifiziert wurde?
Zum VergrĂ¶ĂŸern anklicken....

Sie disqualifizierten stehen ja unten drunter... keine Ahnung was das DSX heißen soll
 
A

Andib.

Nachwuchsspieler
BeitrÀge
6.815
Punkte
48
Nachdem ich von der beleidigten Leberwurst :rolleyes: bis jetzt noch keine Antwort habe, musste ich mal die Listen vergleichen.
Die dsx sind alle normal im ersten DG gewertet worden. Die in der offiziellen Ergebnisliste als dsq stehen, waren das auch schon nach dem ersten DG.

Es muss ja lustig zugegangen sein mit den Disqualifikationen.
 
Kirsten

Kirsten

Moderator Wintersport
Teammitglied
BeitrÀge
27.385
Punkte
113
yeti schrieb:
Und Rune war gar nicht dabei?
Zum VergrĂ¶ĂŸern anklicken....

Ich hab gegen Ende des 1. Durchgangs mal in den seltsamen Ticker geschaut, der ja nie so wirklich klar funktioniert. Da stand Rune dabei, allerdings mit ner guten Weite und vielen Punkten und trotzdem nur auf Platz 40 oder so. Da stand auch Tande bis zu seinem Sprung. Ich hatte ein wenig das GefĂŒhl, dass da noch alte Daten im Ticker waren, die man dann erst nach dem jeweiligen Sprung aktualisiert hat. Von daher möglich, dass Rune nicht dabei war

Daniel Andre Tande scheint ĂŒbrigens gestern Schanzenrekord gesprungen zu sein
 
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator:
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Oben