Das ist falsch. Lies nochmal nach, was genau legalisiert wurde und überprüfe das mit den Regeln, nach denen sowohl in der NBA als auch hier in der Kreisliga (größtenteils) schon seit Jahren gepfiffen wurde.
Was hat die Kreisliga mit den NBA-Regeln zu tun? Ich sehe bei James keinen Schrittfehler. Der erste Schritt ist ganz normal (Kontakt I), der zweite Schritt ist ein Jump Stop (und zählt als Kontakt II).
http://en.wikipedia.org/wiki/Traveling_(basketball)
"A progressing player who jumps off one foot on the first step may land with both feet simultaneously for the second. In this situation, the player may not pivot with either foot and if one or both feet leave the floor the ball must be released before either returns to the floor.[...]"