Was regt euch auf?


Brummsel

Grumpy Old Man
Beiträge
26.211
Punkte
113
Ort
Bochum
Youtube spielt mal wieder an den Einstellungen rum. Höre ein Lied auf Englisch, und plötzlich labbert da eine Stimme auf Deutsch. Dachte erst anderer Tab hat Sound an. Ne youtube hat in den Einstellungen Automatische Übersetzung auf an gestellt. Kommt echt geil, wenn ein Computerstimme ein Lied kaputt quatscht
Von Clips, in denen gesprochen wird, kenn ich sowas. Der Typ redet auf Englisch und ne KI übersetzt das quasi simultan auf Deutsch. Hört sich fürchterlich an, v.a. weil die Sprechgeschwindigkeit der KI ständig wechselt.
Bei Musik wäre das eigentlich ein NoGo.
Gib doch man nen Link zu dem Lied, damit man versteht, was Du meinst.
 
  • Like
Reaktionen: sun

sun

Bankspieler
Beiträge
7.587
Punkte
113
Von Clips, in denen gesprochen wird, kenn ich sowas. Der Typ redet auf Englisch und ne KI übersetzt das quasi simultan auf Deutsch. Hört sich fürchterlich an, v.a. weil die Sprechgeschwindigkeit der KI ständig wechselt.
Bei Musik wäre das eigentlich ein NoGo.
Gib doch man nen Link zu dem Lied, damit man versteht, was Du meinst.

Nochmal ein wenig geschaut warum es nur bei den Lied passiert. Audiotruck als Option ist einstellbar. Etwas was man normal am TV nimmt, wenn man statt Übersetzung die Originale Tonspur hören will.
 
Zuletzt bearbeitet:

Brummsel

Grumpy Old Man
Beiträge
26.211
Punkte
113
Ort
Bochum

Nochmal ein wenig geschaut warum es nur bei den Lied passiert. Audiotruck als Option ist einstellbar. Etwas was man normal am TV nimmt, wenn man statt Übersetzung die Originale Tonspur hören will.
Also bei mir quatscht da keiner auf Deutsch dazwischen. Muss an Deinen Einstellungen liegen.
Vielleicht hast Du bei Audiotrack Deutsch eingestellt, dann übersetzt der das natürlich. Muss bei Englisch (US)(Original) stehen.
 
Zuletzt bearbeitet:

sun

Bankspieler
Beiträge
7.587
Punkte
113
Also bei mir quatscht da keiner auf Deutsch dazwischen. Muss an Deinen Einstellungen liegen.
Vielleicht hast Du bei Audiotrack Deutsch eingestellt, dann übersetzt der das natürlich. Muss bei Englisch (US)(Original) stehen.
Sag ich doch, nur habe Autotrack gar nicht eingestellt gehabt
 

bisti21

Bankspieler
Beiträge
6.854
Punkte
113
Flixbus :mad:
Wir sind heute um 9:50 mit dem Flixbus aus der kroatischen Pampa pünktlich gestartet und mit nur 20 Minuten Verspätung in München ZOB angekommen. Eigentlich total super, in München hatten wir dann immer noch eine Stunde Umstiegszeit, also schnell noch was Essen und dann weiter. Dachten wir wenigstens, aber in München hat das Chaos angefangen. 10 Minuten vor Abfahrt verschwindet der Bus plötzlich von der Anzeige, und die App sagt 25 Minuten Verspätung, aber null Info, von welchem Steig der dann fährt. Von der Anzeige am Busbahnhof ist der Bus auch verschwunden. Dann kommt nach 30 Minuten endlich ein Bus mit der richtigen Nummer und wir können einsteigen. Aber anstatt endlich weiterzufahren, stehen wir jetzt schon 20 Minuten am ZOB herum. Ohne Info von irgendwem :wallbash:. Früher bin ich gerne und viel Flixbus gefahren, aber mittlerweile ist dieses Unternehmen total am Arsch.
 

Gladio

Mesmerising Measures
Beiträge
15.431
Punkte
113
Steck doch das Handy ein und frag den Fahrer.
minion-what.gif
 

sven8

Nachwuchsspieler
Beiträge
37
Punkte
18
Flixbus :mad:
Wir sind heute um 9:50 mit dem Flixbus aus der kroatischen Pampa pünktlich gestartet und mit nur 20 Minuten Verspätung in München ZOB angekommen. Eigentlich total super, in München hatten wir dann immer noch eine Stunde Umstiegszeit, also schnell noch was Essen und dann weiter. Dachten wir wenigstens, aber in München hat das Chaos angefangen. 10 Minuten vor Abfahrt verschwindet der Bus plötzlich von der Anzeige, und die App sagt 25 Minuten Verspätung, aber null Info, von welchem Steig der dann fährt. Von der Anzeige am Busbahnhof ist der Bus auch verschwunden. Dann kommt nach 30 Minuten endlich ein Bus mit der richtigen Nummer und wir können einsteigen. Aber anstatt endlich weiterzufahren, stehen wir jetzt schon 20 Minuten am ZOB herum. Ohne Info von irgendwem :wallbash:. Früher bin ich gerne und viel Flixbus gefahren, aber mittlerweile ist dieses Unternehmen total am Arsch.
gibt eigentlich nur eine Erklärung:
du bist in der Neuverfilmung der "Truman Show" gelandet
 

bisti21

Bankspieler
Beiträge
6.854
Punkte
113
Steck doch das Handy ein und frag den Fahrer. Der wird schon Wissen, warum er steht. :wavey:
Ob du es glaubst oder nicht, aber auf die Idee sind wir auch gekommen. Das Problem, der Fahrer konnte oder wollte weder deutsch noch englisch verstehen/sprechen. Mittlerweile haben wir über Flixbus erfahren, dass der Bus, mit dem wir ursprünglich fahren sollten, wohl eine Panne hatte, und sie deswegen erst einen Ersatzbus inklusive Fahrer "beschaffen" mussten. Warum wir dann nochmal 20 Minuten am ZOB standen wussten die auch nicht, aber jetzt sind wir immerhin schon eine Weile unterwegs.
 

Ferenc H.

Bankspieler
Beiträge
23.778
Punkte
113
Ort
Hamburg
Da ich demnächst umziehen möchte, war ich heute bei einer Wohnungsbesichtigung. Vermieter ist die VBW in Bochum. Wohnung ist top, würde ich sofort nehmen, aber zum Keller führt nur ein kleiner Aufzug, in dem auch mein E-Bike nicht reinpasst.
Das perfide ist aber.... Dort im Keller gibt es nur den Aufzug. Sonst nichts, gar nichts. Weder eine Not-Treppe, noch sonst irgend einen Ausgang ins Freie.
Was ist, wenn dort mal Kabelbrand ausbricht, von dem auch der Aufzug betroffen ist. Dann ist man da unten gefangen und verbrennt, oder was? :eek:
Sowas kann ich einfach nicht nachvollziehen.

Einzige Lösung wäre, das 4000 Euro Bike immer die Treppen hoch bis in meine Wohnung im 2.OG zu schleppen und niemals in den Keller zu gehen....:crazy:
Dann ist das Objekt unbewohnbar würde ich mal behaupten, suche dir lieber woanders was
 

Brummsel

Grumpy Old Man
Beiträge
26.211
Punkte
113
Ort
Bochum
Blutdruckmessgeräte fürs Handgelenk... taugen echt gar nix.
Ich messe gerade und er zeigt 128/80. Für mich völlig ok.
Fünf Minuten später mess ich nochmal und er zeigt 163/76 obwohl ich in der Zwischenzeit absolut nichts gemacht habe. :gitche:

Ich werd mir mal so ein Teil für den Oberarm besorgen mit Manschette. Das Problem ist, dass die meisten gekauften Manschetten nicht auf meinen Oberarm passen. :D
 

Brummsel

Grumpy Old Man
Beiträge
26.211
Punkte
113
Ort
Bochum

desl

Supermoderator
Teammitglied
Beiträge
25.640
Punkte
113
Blutdruckmessgeräte fürs Handgelenk... taugen echt gar nix.
Ich messe gerade und er zeigt 128/80. Für mich völlig ok.
Fünf Minuten später mess ich nochmal und er zeigt 163/76 obwohl ich in der Zwischenzeit absolut nichts gemacht habe. :gitche:
Ich dachte ne ganze Weile, dass mein Blutdruck in vertretbarem Rahmen wäre ... und hab mich gewundert, dass der beim Arzt oder beim Blutspenden immer höher ist.

Naja, da bin ich aber manchmal leicht aufgeregt und gerade erst Rad gefahren.

Irgendwann war mir das dann doch nicht geheuer. Ich hab nen Schrank bei eBay Kleinanzeigen verschenkt und gesehen, dass die "Käuferin" ein Oberarmblutdruckmessgerät verkauft. Hab dann gefragt ob sie das mitbringt, wenn sie den Schrank abholt. Günstige Lieferung quasi.

Hab dann die folgenden Tage mehrmals mit beiden Geräten gemessen (nacheinander natürlich, nicht gleichzeitig).
Siehe da ... das Unterarm-Gerät zeigte bei beiden Werten immer signifikant weniger an, das Oberarm-Gerät zeigte Werte wie die beim Arzt.
 
Oben