🇫🇷 Team Frankreich

[Drizzels]

Kreuzbandriss Julia Clair

Quelle:Luis Holuch auf Twitter

 

[Kirsten]

Und noch ein Kreuzbandriss, diesmal bei Enzo Milesi

enzo milesi on Instagram: "🚑 🩼Sad to say i broke my ACL this week end ❌️ I will leave ski jumping world for a couple of month and try to get back stronger ➡️ next season 🇨🇵 triste d'annoncer que je me suis fait une rupture des ligaments croisés.

369 likes, 121 comments - enzo_mlsi on August 21, 2023: "🚑 🩼Sad to say i broke my ACL this week end ❌️ I will leave ski jumping world for a co..."

www.instagram.com

 

[Stefan82]

Schon bitter. Da hat man schon wenig Springer und Springerinnen und dann auch noch Verletzungspech. Gute Besserung den beiden.

 

[Kirsten]

Die Trainer der Franzosen haben sich entschieden, die Jungs zu den Weltcups zu schicken, wo auch die Frauen sind um so die mixed Wettbewerbe zu bestreiten.
Heißt keine Franzosen in Ruka und Klingenthal, dafür in Lillehammer und Engelberg.
Dazwischen starten sie im FIC Cup.
Man wird die beiden Weltcups dann abwarten um zu entscheiden, was mit einem Start bei der Tournee ist

Bei den Damen wird neben Josephine Pagnier je nach Schanzengröße Emma Chervet mit im Weltcup starten.
Lilou Zepchi hat im Sommer 2 Monate pausiert und trainiert jetzt wieder. Ihr Hauptziel sind die Olympischen Jugendspiele und die JWM

Saut à ski | « Emmener les garçons sur les week-ends mixtes » : en début de saison, les Français retrouveront enfin la coupe du monde | Nordic Mag | N°1 Biathlon | Ski nordique

Lors de la première période de la coupe du monde 2023/2024 de saut à ski, le staff français a décidé d'emmener les garçons sur les étapes mixtes.

www.nordicmag.info

 

[Benjamin]

Die Trainer der Franzosen haben sich entschieden, die Jungs zu den Weltcups zu schicken, wo auch die Frauen sind um so die mixed Wettbewerbe zu bestreiten.
Heißt keine Franzosen in Ruka und Klingenthal, dafür in Lillehammer und Engelberg.
Dazwischen starten sie im FIC Cup.
Man wird die beiden Weltcups dann abwarten um zu entscheiden, was mit einem Start bei der Tournee ist

Bei den Damen wird neben Josephine Pagnier je nach Schanzengröße Emma Chervet mit im Weltcup starten.
Lilou Zepchi hat im Sommer 2 Monate pausiert und trainiert jetzt wieder. Ihr Hauptziel sind die Olympischen Jugendspiele und die JWM

Saut à ski | « Emmener les garçons sur les week-ends mixtes » : en début de saison, les Français retrouveront enfin la coupe du monde | Nordic Mag | N°1 Biathlon | Ski nordique

Lors de la première période de la coupe du monde 2023/2024 de saut à ski, le staff français a décidé d'emmener les garçons sur les étapes mixtes.

www.nordicmag.info

Aber was hat das mit Mixeds zu tun? In Lillehammer und Engelberg sind zwar Damen und Herren am Start - Mixed-Wettkämpfe stehen dort aber trotzdem nicht auf dem Programm.

 

[Kirsten]

Aber was hat das mit Mixeds zu tun? In Lillehammer und Engelberg sind zwar Damen und Herren am Start - Mixed-Wettkämpfe stehen dort aber trotzdem nicht auf dem Programm.

hab mir das Programm nicht angeschaut ehrlich gesagt. Sie schreiben ständig von "mixed" da dachte ich, sie wollen sie dann zu den mixed teams schicken. Aber anscheinend meinen sie einfach, dass Damen und Herren gleichzeitig vor Ort sind

 

[Biathlon-Fan]

hab mir das Programm nicht angeschaut ehrlich gesagt. Sie schreiben ständig von "mixed" da dachte ich, sie wollen sie dann zu den mixed teams schicken. Aber anscheinend meinen sie einfach, dass Damen und Herren gleichzeitig vor Ort sind

Die Übersetzung wäre wortwörtlich eher „gemischte Wochenenden“, also jene wo Damen und Herren gemeinsam an einem Ort sind.

 

[Benjamin]

Josephine Pagnier hat es sogar auf die Startseite der deutschen Wikipedia geschafft.

 

[Biathlon-Fan]

Julia Clair hat ihre Karriere beendet. Die französische Nationalmannschaft besteht kommende Saison aus 2 Damen und 3 Herren:

Emma Chervet
Josephine Pagnier
Jules Chervet
Valentin Fourbet
Enzo Milesi

 

[Kirsten]

Ach schade. Ich hatte ja gehofft, die versucht es nochmal.