yukijorou1
Japanerdoper
https://www.youtube.com/watch?v=JVhwGhDJFT0
Kasai: Ich hab Bammel vorm ersten Flug.
Kameramann: Wie viele Monate ist es her?
Kasai: 3...
Kameramann: Wenn sogar KASAI nach so einer Weile Bammel hat...
Am Lift Kasai: Auf geht's!
Kameramann: Der Mann am Lift, ist das derselbe wie immer?
Kasai: Ja.
Kameramann: Ah, die Schanze... Will ich gerne springen? Oder lieber doch nicht? Hahaha.
Kasai: Ach nö, ich habe keine Lust, was zu vergessen.
Kameramann: Hahaha, du denkst, du hast was vergessen?
Kasai: Nein, ich denke nicht, dass ich was vermisse.
Kameramann: Stiefel, Anzug, Handschuhe, Brille, Helm, Ski - alles dabei.
4, 5, 6, 7 - 6,5 Monate ist es her, dass [habe ich leider nicht verstanden, evtl. dass er selbst gesprungen ist?].
Kasai: Wow.
https://www.youtube.com/watch?v=UqGu4wlO0Zs
Kameramann [in etwa]: Eine Schanze, bei der man beim Aussteigen die Vorzüge einer Rolltreppe genießt...
Kasai: [Leider Anfang nicht verstanden, aber er wird "böse"
] Lauf du mal schön! (Peitschengeräusch)
Kameramann: [Leider nicht wirklich verstanden. Er erkundigt sich wohl, ob es auch für den Abstieg eine Rolltreppe gibt. Laut Kasai wird's die wohl geben, denke ich.]
Kameramann: Dein Ernst?? Die Rolltreppe, obwohl du gleich springst?
Kasai: Die Rolltreppe ist nur für die Normalschanze.
Kameramann: Ist die unbedingt notwendig?
Kasai: Man könnte auch einfach vom Ort der Medien(leute) hochlaufen. [Meint er evtl. da, wo diese aus dem Lift aussteigen?]
Kameramann: Stimmt.
Kameramann: Die modernen Anzüge sitzen alle etwas straffer.
Kasai: Fühlt sich an, als würde er beim Aufsprung zerreißen. (lacht)
Kasai: Janne!
---------------------
Schön, dass die Japaner immer so viel untertiteln, das macht es einfacher Vielleicht kann You an den Stellen, die ich nicht ganz verstanden habe, noch aushelfen...?
Kasai: Ich hab Bammel vorm ersten Flug.
Kameramann: Wie viele Monate ist es her?
Kasai: 3...
Kameramann: Wenn sogar KASAI nach so einer Weile Bammel hat...
Am Lift Kasai: Auf geht's!
Kameramann: Der Mann am Lift, ist das derselbe wie immer?
Kasai: Ja.
Kameramann: Ah, die Schanze... Will ich gerne springen? Oder lieber doch nicht? Hahaha.
Kasai: Ach nö, ich habe keine Lust, was zu vergessen.
Kameramann: Hahaha, du denkst, du hast was vergessen?
Kasai: Nein, ich denke nicht, dass ich was vermisse.
Kameramann: Stiefel, Anzug, Handschuhe, Brille, Helm, Ski - alles dabei.
4, 5, 6, 7 - 6,5 Monate ist es her, dass [habe ich leider nicht verstanden, evtl. dass er selbst gesprungen ist?].
Kasai: Wow.
https://www.youtube.com/watch?v=UqGu4wlO0Zs
Kameramann [in etwa]: Eine Schanze, bei der man beim Aussteigen die Vorzüge einer Rolltreppe genießt...
Kasai: [Leider Anfang nicht verstanden, aber er wird "böse"
] Lauf du mal schön! (Peitschengeräusch)Kameramann: [Leider nicht wirklich verstanden. Er erkundigt sich wohl, ob es auch für den Abstieg eine Rolltreppe gibt. Laut Kasai wird's die wohl geben, denke ich.]
Kameramann: Dein Ernst?? Die Rolltreppe, obwohl du gleich springst?
Kasai: Die Rolltreppe ist nur für die Normalschanze.
Kameramann: Ist die unbedingt notwendig?
Kasai: Man könnte auch einfach vom Ort der Medien(leute) hochlaufen. [Meint er evtl. da, wo diese aus dem Lift aussteigen?]
Kameramann: Stimmt.
Kameramann: Die modernen Anzüge sitzen alle etwas straffer.
Kasai: Fühlt sich an, als würde er beim Aufsprung zerreißen. (lacht)
Kasai: Janne!
---------------------
Schön, dass die Japaner immer so viel untertiteln, das macht es einfacher
Vielleicht kann You an den Stellen, die ich nicht ganz verstanden habe, noch aushelfen...?
