In meinen Augen kommt noch etwas weiteres hinzu: Hirscher war ein absolut genialer Skifahrer, aber einfach nicht sympathisch! Er war dafür fast zu perfekt und irgendwie teflonmässig: Alles aber absolut alles schien an ihm abzuperlen, er hat immer eine gewisse Distanz gewahrt. Sehr verständlich, aber der Sympathie nicht zuträglich.
Odermatt ist wieder eher wie Maier: Zwar auch irgendwie "perfekt", aber es scheint jeder einen Zugang zu ihm zu finden. Er isoliert sich auch im Team überhaupt nicht, trainiert mit den Jungen, gibt ihnen Tipps (wobei er im Spass gemeint hat, dem Von Allmen gebe er keine Tipps mehr, der werde ihm zu gefährlich) und ist auch bei den anderen Schweizern beliebt.
PS: Natürlich ist das die Sicht von aussen als Ausländer auf Maier und Hirscher... aber auch mir war Maier viel sympathischer als Hirscher, obwohl Maier uns mehr "weh getan hat".