Der Pranger


L-X

Human Intelligence (pre-Alpha)
Beiträge
4.222
Punkte
113
Damit der Bildungsauftrag neben dem Herumalbern nicht ganz vernachlässigt wird:

-inken, -ank, -unken
-inken, -inkte, -inkt

So. Weitermachen.
 

theGegen

Linksverteidiger
Beiträge
62.926
Punkte
113
Ort
Randbelgien
....Was ist Spielfreudigkeit dann eigentlich? Ein substantiviertes Substantiv?

Gerade soeben gehört: Verantwortlichkeit. (Fußball, sky Zweitliga-Konferenz)
Warum nicht Verantwortung? :confused:

Jaja, das ist doch ein ganz normaler und vertretbarer Begriff, mögen viele sagen.
Nein, ist es nicht - sage ich. Besonders doof wird dieses Schwafelwort nämlich, wenn man diesen Kunstbegriff in einen für das eigentliche Hauptwort typischen Kontext bringt.

Beispiel: Er trägt Verantwortlichkeit.

Diese mutierten Wortfresser schaffen es aber bestimmt auch noch, dass einstmals normale Wortwahl verschwindet, bis jede Verkeitung als Standard empfunden und im Duden verankert wird.
 

theGegen

Linksverteidiger
Beiträge
62.926
Punkte
113
Ort
Randbelgien
2917_2.jpg
 

Pillendreher

Nachwuchsspieler
Beiträge
8.681
Punkte
0
Gerade soeben gehört: Verantwortlichkeit. (Fußball, sky Zweitliga-Konferenz)
Warum nicht Verantwortung? :confused:

Jaja, das ist doch ein ganz normaler und vertretbarer Begriff, mögen viele sagen.
Nein, ist es nicht - sage ich. Besonders doof wird dieses Schwafelwort nämlich, wenn man diesen Kunstbegriff in einen für das eigentliche Hauptwort typischen Kontext bringt.

Beispiel: Er trägt Verantwortlichkeit.

Diese mutierten Wortfresser schaffen es aber bestimmt auch noch, dass einstmals normale Wortwahl verschwindet, bis jede Verkeitung als Standard empfunden und im Duden verankert wird.

Vielleicht auch eine Schöpfung der Juristerei: Verantwortlichkeit des B, etc. :saint:

Ich empfinde das Wort aber auch außerhalb der Juristensprache als gängig. Zwar würde ich Verantwortung weiterhin vorziehen, jedoch passt es bei passendem Kontext doch (ist im Beispiel von dir mMn falsch angewendet).
 

theGegen

Linksverteidiger
Beiträge
62.926
Punkte
113
Ort
Randbelgien
Vielleicht auch eine Schöpfung der Juristerei: Verantwortlichkeit des B, etc. :saint:....

Das halte ich für möglich. Aber das macht es doch eigentlich nicht besser. Jede "Verantwortlichkeit" lässt sich durch "Verantwortung" ersetzen, aber umgekehrt geht es nicht. Dennoch wird das neumodische juristische Schwafelwort das alte zunehmend verdrängen und jeder findet das Wort ganz normal.
 

Lendenschurz

Nachwuchsspieler
Beiträge
7.631
Punkte
48
Ort
within a mile of home
Das halte ich für möglich. Aber das macht es doch eigentlich nicht besser. Jede "Verantwortlichkeit" lässt sich durch "Verantwortung" ersetzen, aber umgekehrt geht es nicht. Dennoch wird das neumodische juristische Schwafelwort das alte zunehmend verdrängen und jeder findet das Wort ganz normal.

Ich sehe ganz ehrlich nicht, dass sich jede Verantwortlichkeit durch Verantwortung ersetzen lässt. Das sind doch völlig unterschiedlich konnotierte Begriffe. :confused:
Beispielsweise beinhalten die Begriffe ein völlig unterschiedliches Maß an potentiellem Handeln.
 

Pillendreher

Nachwuchsspieler
Beiträge
8.681
Punkte
0
Das halte ich für möglich. Aber das macht es doch eigentlich nicht besser. Jede "Verantwortlichkeit" lässt sich durch "Verantwortung" ersetzen, aber umgekehrt geht es nicht. Dennoch wird das neumodische juristische Schwafelwort das alte zunehmend verdrängen und jeder findet das Wort ganz normal.

Nun ja. Nehmen wir z.B. nur folgenden Beispielsatz "Die Verantwortlichkeit des angetrunkenen Autofahrers für den Verkehrsunfall auf der A9 ist zweifelhaft" (nicht im juristischen Sinne zu verstehen) - wie bastelst du dort jetzt Verantwortung rein?
 
Zuletzt bearbeitet:

theGegen

Linksverteidiger
Beiträge
62.926
Punkte
113
Ort
Randbelgien
Was ist falsch an dem Satz, der auch für den betrunkenen Autofahrer eine Verantwortung heranzieht?

Wenn jemand verantwortlich ist, dann trägt er die Verantwortung. Punkt und aus.
Mal abgesehen von evtl. juristischen Feinheiten (Arbeitsrecht), wo vielleicht eine noch spitzfindigere "Verantwortlichkeit" herhalten muss, kommt man prima ohne aus.

Und wie erwähnt: es greift ja um sich und -Keiten werden selbst da gebraucht, wo sie ganz und gar unnötig sind. Beim Zweitligaspiel lautete es ungefähr: "Spieler XY war einige Zeit verletzt und hat noch Probleme, seine Verantwortlichkeit zu zeigen."
Das ist doch ein vollkommen dummer Satz?!

Eventuell muss mir Lendenschurz erst den Unterschied zwischen "Verantwortlichkeit" und "Verantwortung" erklären: ich sehe keinen.
 

Pillendreher

Nachwuchsspieler
Beiträge
8.681
Punkte
0
Was ist falsch an dem Satz, der auch für den betrunkenen Autofahrer eine Verantwortung heranzieht?

Verantwortung hat für mich eine eher generelle Bedeutung, wohingegen Verantwortlichkeit spezieller greift:

Eltern übernehmen Verantwortung für ihre Kinder - Die Verantwortlichkeit für das Ungeschick des F ist nicht nicht von der Hand zu weisen

Und wie erwähnt: es greift ja um sich und -Keiten werden selbst da gebraucht, wo sie ganz und gar unnötig sind. Beim Zweitligaspiel lautete es ungefähr: "Spieler XY war einige Zeit verletzt und hat noch Probleme, seine Verantwortlichkeit zu zeigen."
Das ist doch ein vollkommen dummer Satz?!

Man sollte das Wort natürlich richtig anwenden und nicht so falsch wie in deinem Beispiel.

Eventuell muss mir Lendenschurz erst den Unterschied zwischen "Verantwortlichkeit" und "Verantwortung" erklären: ich sehe keinen.

Siehe mein Versuch oben. Ist natürlich recht vage.

EDIT: Hat bei der Online-Ausgabe des Dudens übrigens schon Einzug gefunden Klick
 
Zuletzt bearbeitet:

Omega

Fußball-Moderator a.D.
Beiträge
12.475
Punkte
0
Das halte ich für möglich. Aber das macht es doch eigentlich nicht besser. Jede "Verantwortlichkeit" lässt sich durch "Verantwortung" ersetzen, aber umgekehrt geht es nicht. Dennoch wird das neumodische juristische Schwafelwort das alte zunehmend verdrängen und jeder findet das Wort ganz normal.

Die Verantwortlickeit des Ingenieurs: Vortag gehalten bei der 125-Jahrfeier der Technischen Hochschule Dresden am 4.Juni 1953




Und der Stanglmeier sagt es auch

Der Satz:
"Spieler XY war einige Zeit verletzt und hat noch Probleme, seine Verantwortlichkeit zu zeigen."
ist aber wirklich dumm, aber die Benutzung des Wortes "Verantwortung" ändert daran gar nichts:laugh2:
 

liberalmente

Moderator Non-Sports & Football
Teammitglied
Beiträge
37.417
Punkte
113

Pillendreher

Nachwuchsspieler
Beiträge
8.681
Punkte
0
So läuft der Hase hier also? panik: Hab mir schon gedacht, dass ich dann in meinem Post in irgendein Fettnäpfchen trete. :D
 

MadFerIt

Apeman
Beiträge
17.350
Punkte
113
DASS liberalmente jemanden auf einen das/dass-fehler hinweist. DASS ich das noch erleben darf...
 

theGegen

Linksverteidiger
Beiträge
62.926
Punkte
113
Ort
Randbelgien
Hab noch einen für The Gegen..extra weil er sowas mag ;)

Gestern in der Uni: "Die Erlaubnispflichtigkeit" :saint:

Mir glaubt ja kaum jemand, dass dieser Schwachsinn immer weiter zunimmt und sich ausbreitet.
Das merkt man erst dann, wenn man auf wildeste neueste Kreationen stößt. Wenn Juristen schon nicht das Recht beugen können, dann beugen sie eben die deutsche Sprache.
 
Oben