Natürlich möglich, dass er sich einfach nur etwas hat gehen lassen, seitdem er nicht mehr unter dem Leistungsdruck der NBA steht, und dass er von der Veranlagung her schlecht altert.
Angesichts der Gerüchte seit einigen Jahren und dem Umstand, dass es NBA-Teams nicht mal mehr mit ihm versuchen, kann man aber auch vermuten, dass dahinter vielleicht noch mehr steckt als nur ein Spieler, der durch Verletzungen seine größte Stärke verloren hat und (im Gegensatz zum Beispiel zu T-Mac, der wegen seiner Vielseitigkeit trotzdem immer wieder ein Team findet, das ihm einen Vertrag gibt) darüber hinaus nicht das allergrößte Talent hatte, auf dass er noch hätte zurückgreifen können.
So schnell verschwinden Spieler doch sonst fast nur bei Skandalen aus der Liga. Oder wenn es wirklich verletzungsbedingt ist, wird es auch definitiv so dargestellt (siehe Brandon Roy).