Doppelpost olé:
Hier sind doch ein paar Filmemacher unterwegs, oder? Eine Frage:
Habt ihr schonmal transkribiert? Ich muss nicht direkt transkribieren, sondern lediglich eine DVD mit zwei Stunden Interviewmaterial in Word tippen. Ohne Tonlagen, Pausen oder sonstwas zu beachten und es soll auch nicht so wichtig sein, wenn mal ein Halbsatz fehlt. Das Ganze ist nur gedacht, damit die Filmemenschen nachher besser entscheiden können, was sie noch schneiden möchten, ginge besser wenn man 20 Seiten Word durchguckt als wenn man 2 Stunden DVD-Material hat so die Aussage.
Die Frage ist jetzt: Wie lange schätzt ihr dauert soetwas? Es sind von demjenigen, für den ich das mache (werd es morgen machen als spontanen Mini-Job für gutes Geld, gerade verabredet) ca. 5-7 Stunden halt für 120 Minuten DVD-Gelaber eingeplant. Ist das realistisch? Ich schreibe schnell mit 10 Fingern, so zur Info...
Danke für ne Einschätzung von jemanden, der das evtl. schonmal gemacht hat... :thumb: