emkaes
Nachwuchsspieler
Ich denke er hats auf deutsch gegeben.
aber in der Quelle ist doch von "weszlo.pl" die Rede?!
Auf jeden Fall ne krasse Sache. Haut auf die polnische Mannschaft drauf und hängt sich dann auf. Der Selbstmord hat, denke ich, weniger mit dem Spiel der Polen zu tun. Aber die resignierte und extrem wütende Einstellung gegenüber dem polnischen Team kann für Hobbypsychologen schon ein weites Interpretationsfeld bieten.
Wäre wirklich interessant zu erfahren, ob das Interview übersetzt wurde. Im deutschen Sprachraum ist ein Interview mit derartiger Stimmung selten begegnet, wäre zu fragen ob das bei den Polen generell etwas heftiger zugeht was die Wortwahl angeht (angesichts der Fakt - Schlagzeilen vermute ich das mal).
@ King Crunch: Je nach Krankheitsbild (sofern er krankhaft depressiv war), kann er an einem Tag euphorisch ins Stadion gehen und sich am nächsten Tag in seiner Wohnung erhängen. Und leicht zu erkennen sind solche Krankheiten für Außenstehende aber auch für Familienmitglieder nicht immer.