Ich habe exakt dasselbe Problem. Es liegt definitiv an der PS4-App. Denn diese Ruckler bzw. schnelle Wiederholung des Bilds treten immer an denselben Stellen auf. Hast du bspw. so einen Ruckler bei Minute 31:14, musst du nur zurückspulen, um zu sehen, dass an derselben Stelle wieder der Bildhänger einsetzt. Es liegt also nicht an der eigenen Verbindung. Sonst würden die Hänger willkürlich auftreten und sich nicht an denselben Stellen wiederholen.
Zum Test habe ich mal ein Spiel von letzter Woche probiert. Da läufts ganz normal. Seit Sonntag oder Montag tritt das Problem bei allen neuen Spielen auf. Das stört ungemein.
Ich hatte auch schon den LP-Support kontaktieret. Antwort: in Deutschland wird die App offiziell nicht unterstützt und daran wird das Problem liegen. Können sie nix machen.
Das ist natürlich Quatsch, da es die letzten Jahre immer lief. Da es auch vor 2 Tagen gerade erst ein Update gab, bezweifel ich bei dem bescheidenen Support, dass sich da noch irgendwas tun wird.