Projekt : Website

[AnnikaW]

Denke ich auch, blackswan.

Ich wäre auch dabei für Deutschland und Österreich und Programmierung (bzw. gerne auch Designen). Mit Mario bereits abgesprochen.

 

[Kirsten]

N Patend schützen sollst du auch net. Nur eben sicher sein, dass niemand das geschützt hat.

Brauchen wir auch Fotos der letzten Jahre? Dann würde ich am WE vielleicht schonmal anfangen, langsam alles zu sortieren und bearbeiten und so

 

[AnnikaW]

Hoffe dass das alles auch klappt. Bin schon gespannt und freue mich, ein Teil des Projekts sein zu können

 

[danii85]

Doppelschicht mit Grafiken und News? Hui...:hihi:

Na gut.

Was Ressort Finnland angeht, wärs toll wenn wir Marre mit ins Boot holen. Sie hat mehr Infos als ich jemals in unzähligen Nachtschichten übersetzen kann. Vielleicht fragt der Chef da mal an.

 

[danii85]

Prinzipiell würde ich mich um die Polen und Kanadier kümmern. Aber wie genau soll das denn aussehen? Über was wollen wir berichten? Ist es sinnvoll einfach nur News zu den Nationen zu bringen oder vielleicht auch Berichte zu verfassen, wie ist der Stand der Dinge, der Trend, wie entwickelt sich das Team, was macht der Nachwuchs usw. Ich denke dass das nicht ganz einfach wird an Meldungen heranzukommen, die Kanadier geben kaum Infos und polnisch kann ich nicht. Ich seh jetzt auch keinen Sinn einfach Meldungen von anderen Seiten zu kopieren (was auch rechtlich ein paar probleme nach sich ziehen dürfte). Ich würd es wirklich mehr so aus Fansicht schreiben.

Man könnte den kleineren Wettkämpfen noch eine Plattform bieten und diese Wettbewerbe etwas mehr in den Fokus rücken. Oder einen "Couchreport". Man schreibt einen Bericht über den Wettkampf basierend von dem was man im Fernsehen gesehen hat (als Alternative, da wir nicht die Möglichkeit haben bei jedem Springen vor Ort zu sein).

Couchreport find ich toll...Sowas gibts definitiv noch nicht. Kann man auch die Jungs vom Fernsehn durch den Kakao ziehen.

 

[Mario]

N Patend schützen sollst du auch net. Nur eben sicher sein, dass niemand das geschützt hat.

Brauchen wir auch Fotos der letzten Jahre? Dann würde ich am WE vielleicht schonmal anfangen, langsam alles zu sortieren und bearbeiten und so

Bin mir sicher

 

[Mario]

Doppelschicht mit Grafiken und News? Hui...:hihi:

Na gut.

Was Ressort Finnland angeht, wärs toll wenn wir Marre mit ins Boot holen. Sie hat mehr Infos als ich jemals in unzähligen Nachtschichten übersetzen kann. Vielleicht fragt der Chef da mal an.

mach ich

 

[Mario]

Couchreport find ich toll...Sowas gibts definitiv noch nicht. Kann man auch die Jungs vom Fernsehn durch den Kakao ziehen.

Was hälst du davon wenn du wir den Chat für weitere Besprechungen aufmachen? sofern du das pw noch weißt :hihi:

 

[Mario]

Prinzipiell würde ich mich um die Polen und Kanadier kümmern. Aber wie genau soll das denn aussehen? Über was wollen wir berichten? Ist es sinnvoll einfach nur News zu den Nationen zu bringen oder vielleicht auch Berichte zu verfassen, wie ist der Stand der Dinge, der Trend, wie entwickelt sich das Team, was macht der Nachwuchs usw. Ich denke dass das nicht ganz einfach wird an Meldungen heranzukommen, die Kanadier geben kaum Infos und polnisch kann ich nicht. Ich seh jetzt auch keinen Sinn einfach Meldungen von anderen Seiten zu kopieren (was auch rechtlich ein paar probleme nach sich ziehen dürfte). Ich würd es wirklich mehr so aus Fansicht schreiben.

Man könnte den kleineren Wettkämpfen noch eine Plattform bieten und diese Wettbewerbe etwas mehr in den Fokus rücken. Oder einen "Couchreport". Man schreibt einen Bericht über den Wettkampf basierend von dem was man im Fernsehen gesehen hat (als Alternative, da wir nicht die Möglichkeit haben bei jedem Springen vor Ort zu sein).

wir kopieren natürlich nichts von anderen seiten

gute idee :up: und wenn du vor ort bist jagst du die kanadier einfach :

 

[blackswan]

mach ich

ich würd dann ihre Infos auch ins deutsche übersetzen

 

[Mario]

ich würd dann ihre Infos auch ins deutsche übersetzen

sehr nett :hihi:

 

[danii85]

Was hälst du davon wenn du wir den Chat für weitere Besprechungen aufmachen? sofern du das pw noch weißt :hihi:

Ich weis das noch. Ja, muss ich erstmal einen erstellen. :hihi:

 

[Mario]

Ich weis das noch. Ja, muss ich erstmal einen erstellen. :hihi:

mach bitte :

 

[AnnikaW]

Wie gelangt man in einen Chat? Bin neu hier sorry

 

[Hakuba]

Mitarbeiter

Deutschland : Mario
Schweiz : Mario
Norwegen : Blackswan,
Finnland : Danii85, Blackswan
Fotografen : AndiB, Kirsten
Frankreich : Kirsten
Grafiken : Danii85, Lauri
Korrektur lesen : Dominik

Martina, Hillsize, Nevermind, dsv-adler-fliegen, Seb

Wer möchte noch was machen? teilt euch auf

Ich möchte speziell auch die User im Japan Thread ansprechen die Japanisch übersetzen können. Das wäre klasse, mindestens einen von euch an Bord zu haben.

Japan übernehme ich gern!
Allerdings habe ich nicht, wie einige hier offensichtlich, persönliche Kontakte zu Springern oder Teams, so dass ich auf das angewiesen bin, was im Netz zu finden ist (wie ja bisher auch).

 

[Mario]

Japan übernehme ich gern!
Allerdings habe ich nicht, wie einige hier offensichtlich, persönliche Kontakte zu Springern oder Teams, so dass ich auf das angewiesen bin, was im Netz zu finden ist (wie ja bisher auch).

Japanische Medien sind dafür sehr interessant :up:

 

[blackswan]

Japan übernehme ich gern!
Allerdings habe ich nicht, wie einige hier offensichtlich, persönliche Kontakte zu Springern oder Teams, so dass ich auf das angewiesen bin, was im Netz zu finden ist (wie ja bisher auch).

Du postest ja generell hier auch oft was rein und übersetzt die Blogs der Springer. Wenn wir das einfach - mit Verweis auf dich natürlich - auf der HP übernehmen könnten wäre das schon arg cool.

 

[danii85]

mach bitte :

Ist on air. Link in deinem Mail-Account.

 

[danii85]

Wie gelangt man in einen Chat? Bin neu hier sorry

hier => http://skijumping-live-blog.blogspot.com/p/test.html

verstaubt, aber funkt noch.

 

[Hakuba]

Du postest ja generell hier auch oft was rein und übersetzt die Blogs der Springer. Wenn wir das einfach - mit Verweis auf dich natürlich - auf der HP übernehmen könnten wäre das schon arg cool.

Okay. Kein Problem. Verweis auf mich ist nicht notwendig, aber auf die Quelle, damit wir nicht anecken. Copyright und solche Dinge werden in Japan nämlich sehr ernst genommen.