Familiäre Verbindungen hat Thilo Behrmann in zwei Länder: Sein Vater ist Deutscher, seine Mutter Österreicherin. Geboren und aufgewachsen ist Thilo Behrmann in Freising. Beim TC Rot-Weiß in seiner Geburtsstadt begann er auch Tennis zu spielen. Nach Österreich führten ihn die guten Trainingsmöglichkeiten. Aus sportlicher Sicht prägend war später im Alter von etwa zehn Jahren der Kontakt zu Wolfgang Thiem, der damals im Wiener Umland mit Talenten arbeitete. Das Training habe er sich angeschaut, erzählt Behrmann, und sei in den Ferien immer öfter gekommen. Als Thiem seine Akademie im Burgenland eröffnete, sei er dorthin mitgegangen. „Mein Vorbild war damals Dominic Thiem“, sagt Thilo Behrmann. Um die anfallenden Kosten zu decken, wird der 16-Jährige von seiner Akademie, dem Bundesland Burgenland und dem Österreichischen Tennisverband (ÖTV) gefördert.