Apropos Youtube: der Drang, englische Videotitel zu übersetzen und/oder Videos gleich komplett "automatisch synchronisiert" abzuspielen. Kompletter Rotz.