Meiner Meinung nach ist ein Vergleich von Spielern über die Epochen hinweg sehr schwierig, da es einfach zu viele Faktoren gibt, bei denen die Gewichtung sehr schwer eizuschätzen ist.
Wenn man sich zum Beispiel andere Sportarten anschaut, so sieht man, das die Weltrekorde im Laufe der Zeit immer mal wieder gebrochen werden (und ich meine jetzt nicht von einem Überathleten, sondern das sich generell das niveau in Leistungssport immer weiter hebt). Worauf ist das zurückzuführen? Entwickelt sich der menschliche Körper immer weiter zur rekordbrechenden Sportmaschine? Wohl eher das Gegenteil kann behauptet werden, da der Mensch seine "sportlichen" Fähigkeiten im Alltag immer weniger braucht. Viel eher sind es Faktoren wie: bessere Trainingmethoden, die Zeit die in die Sportart investiert wird und die sportmedizinische Entwicklung(was fragen aufwerfen würde wie: Wäre Bill Walton unter den Top 5 wenn die medizin damals so gut gewesen wäre wie heute?). Ein weiterer, meiner Meinung nach wichtiger Aspekt der erwähnt werden sollte ist die in den letzten Jahren oft erwähnte Sportpsychologie. Der (mediale) Druck der auf den guten Spielern lastet ist um ein vielfaches höher als dies noch vor einigen Jahrzehnten der Fall war. Wenn man sich z. B. LBJ(was nicht heißen soll ,dass LBJ schon zu den größten dazuzuzählen ist) anschaut, so ist es schon erstaunlich, das der Junge dem Druck standgehalten hat; ich bin mir nicht sicher ob mach anderer großer Spieler der Basketballgeschichte das in den jungen Jahren auch geschafft hätte. Die "ältere" Generation hatte viel mehr Zeit sich an diesen Druck zu gewöhnen bzw. da reinzuwachsen.