Was regt euch auf?


HamburgBuam

Adalaide Byrd
Beiträge
46.580
Punkte
113
Ort
Lüneburg
Mehr Liebe für die Zwiebel!

ich-liebe-zwiebeln-gemuese-geschenk-idee-frauen-hoodie.jpg
 

Lena

Lange Guste
Beiträge
18.199
Punkte
113
Hier ein paar schöne Beispiele der Oberlausitzer Mundart :D

Abern*Kartoffeln (Erdbirnen)
Mauke*Kartoffelmus
bälfernhusten
beuslnmühsam hantieren
braaschnschwatzen
BuhschWald
Borsch*Wald, Forst; vgl. sorb. Baršć bzw. ...- Boršć in Ortsnamen
Cunnerschdurfer SchissnVolksfest in Niedercunnersdorf
dan dichndiesen
derheemezu Hause
Iech hoa’s’n dicke!Ich habe es satt!
dreeschnregnen
dréschern° („dr“ wird als eigene Silbe gesprochen)sich erregen (echauffieren)
FeuerrieplEssenkehrer bzw. Schornsteinfeger
Gierschdurfer SchissnJacobimarkt in Neugersdorf; Volksfest in Neugersdorf
HaarchHering
’ch hämschnsich verletzen
Hitschl*kleiner Schemel, sorb hečka
Hietroibratl(Hintragebrettchen) = Tablett
Hoader*Scheuerlappen
Huntschl*Ferkel, sorb. hunčo
Huschl*Gänslein, sorb. huso
HuxtHochzeit
hurcht oack amol harhört doch mal her
itzejetzt
jenn Taggestern
kraajglnunbeholfen gehen
Kraatschn*Krug/Schänke (sorb. korčma, tsch. krčma, eingedeutscht „Kretscham“)
Kummt oack rei!Kommt doch rein!
loaber ne rim(soviel wie) quatsch nicht rum
Luder...(negative Vorsilbe)
... a dr Mache hoannmit ... beschäftigt sein
murnemorgen
naajchtngestern Abend
noaatschnweinen, flennen
noar, nu werr, nu woahrStimmt’s?, Nicht wahr?
NubberNachbar
Nuckl*Kaninchen, sorb. nukl
Nu/No!*Zustimmung, Bestätigung (ja) tschech. ano
oauch
Plauze*Lunge, auch Bauch; sorb. płuca (Lunge)
RoaberSchubkarren
Roaziehgloas(Ranziehglas) = Fernglas
satz’ch oack hiesetz dich doch hin
Seeger*Uhr, poln. zegar
TeichlmaukeKartoffelbrei mit Brühe
Toalkemissratene Arbeit (urspr.: schlecht gebackenes Brot)
UhrnOhren
ViehbchWeg, auf dem das Vieh zur Weide getrieben wurde
wirtln*unablässig arbeiten herumwirtschaften, sorb. so wjerćeć – sich drehen
WaajgWeg
zerrnzanken
ZulkerZopf
Oack ne jechnImmer mit der Ruhe

Und zum Anhören :)

 

Sm0kE

The Magic Man
Beiträge
21.507
Punkte
113
Verwöhntes Pack hier. Vielleicht brauchen wir mal ne ordentliche Hungersnot, mal schauen wie viel von „mimimi, Käse mag ich aber nicht :cry1:“ dann noch übrig ist. :p:weghier:

;)
 

John Lennon

Moderator Darts & Handball
Teammitglied
Beiträge
55.932
Punkte
113
Ort
Ruhrpott
Hier ein paar schöne Beispiele der Oberlausitzer Mundart :D

Abern*Kartoffeln (Erdbirnen)
Mauke*Kartoffelmus
bälfernhusten
beuslnmühsam hantieren
braaschnschwatzen
BuhschWald
Borsch*Wald, Forst; vgl. sorb. Baršć bzw. ...- Boršć in Ortsnamen
Cunnerschdurfer SchissnVolksfest in Niedercunnersdorf
dan dichndiesen
derheemezu Hause
Iech hoa’s’n dicke!Ich habe es satt!
dreeschnregnen
dréschern° („dr“ wird als eigene Silbe gesprochen)sich erregen (echauffieren)
FeuerrieplEssenkehrer bzw. Schornsteinfeger
Gierschdurfer SchissnJacobimarkt in Neugersdorf; Volksfest in Neugersdorf
HaarchHering
’ch hämschnsich verletzen
Hitschl*kleiner Schemel, sorb hečka
Hietroibratl(Hintragebrettchen) = Tablett
Hoader*Scheuerlappen
Huntschl*Ferkel, sorb. hunčo
Huschl*Gänslein, sorb. huso
HuxtHochzeit
hurcht oack amol harhört doch mal her
itzejetzt
jenn Taggestern
kraajglnunbeholfen gehen
Kraatschn*Krug/Schänke (sorb. korčma, tsch. krčma, eingedeutscht „Kretscham“)
Kummt oack rei!Kommt doch rein!
loaber ne rim(soviel wie) quatsch nicht rum
Luder...(negative Vorsilbe)
... a dr Mache hoannmit ... beschäftigt sein
murnemorgen
naajchtngestern Abend
noaatschnweinen, flennen
noar, nu werr, nu woahrStimmt’s?, Nicht wahr?
NubberNachbar
Nuckl*Kaninchen, sorb. nukl
Nu/No!*Zustimmung, Bestätigung (ja) tschech. ano
oauch
Plauze*Lunge, auch Bauch; sorb. płuca (Lunge)
RoaberSchubkarren
Roaziehgloas(Ranziehglas) = Fernglas
satz’ch oack hiesetz dich doch hin
Seeger*Uhr, poln. zegar
TeichlmaukeKartoffelbrei mit Brühe
Toalkemissratene Arbeit (urspr.: schlecht gebackenes Brot)
UhrnOhren
ViehbchWeg, auf dem das Vieh zur Weide getrieben wurde
wirtln*unablässig arbeiten herumwirtschaften, sorb. so wjerćeć – sich drehen
WaajgWeg
zerrnzanken
ZulkerZopf
Oack ne jechnImmer mit der Ruhe

Und zum Anhören :)


Ganz schlimm :weghier:
 

Totila

Bankspieler
Beiträge
13.215
Punkte
113
Verwöhntes Pack hier. Vielleicht brauchen wir mal ne ordentliche Hungersnot, mal schauen wie viel von „mimimi, Käse mag ich aber nicht :cry1:“ dann noch übrig ist. :p:weghier:
;)
Pappnase, ich habe schon als Kind auf der Jugendfreizeit trockenes Brot diesem ekligen Toast Hawaii vorgezogen! :p
 

Totila

Bankspieler
Beiträge
13.215
Punkte
113
Der Geruch von überbackenem Käse sollte als biologischer Waffeneinsatz international geächtet werden! Aber wenn man sich gegen den Käsemainstream stemmt, wird man so :kopfpatsch:beleidigt. Cheese ist fies!:D
 

Savi

Co-Schädling
Beiträge
24.867
Punkte
113
Pappnase, ich habe schon als Kind auf der Jugendfreizeit trockenes Brot diesem ekligen Toast Hawaii vorgezogen! :p
Sam Panopoulos hätte für seine Erfindung geteert und gefedert werden sollen :belehr:

Käse ist natürlich der Knaller, vorallem die italienischen Sorten :love:
 
Oben