Einmal den entfernen unter Drucken & Scannen, dann nochmal neu anschließen und über Softwareaktualisierung den richtigen Treiber ziehen. Dann müsste eigentlich alles ohne Probleme gehen. Wenn nicht, auf der Support Seite von Apple mal speziell nach dem Druckertreiber suchen.
Für max. 500 €...