🇫🇷 Team Frankreich

[Biathlon-Fan]

2014 gabs keine nationale Gruppe, soviel ich weiß.

 

[Kirsten]

Ja, weil die Jungs, die dafür in Frage kamen, zeitgleich beim COC in Norwegen gestartet sind. Da lag Sam zum Beispiel in der Gesamtwertung des COC ziemlich weit vorne.
Letztes Jahr haben sie die NG eingesetzt. Und ich denke, sie tun es dieses Jahr auch. Vor allem, weil nur 2 Plätze im Weltcup fest sind, so können sich alle unter Weltcup-Bedingungen beweisen

 

[Biathlon-Fan]

Sam wär ja letztes Jahr im Team Sprint gestart, fiel aber aus

 

[Kirsten]

Da wird er drittbester Franzose und darf wohl laut eigenen Aussagen trotzdem nicht nach Österreich.
er hatte körperliche Probleme, die ihm auf der Schanze Probleme bereitet haben. Sein Ziel war die Quali, und er hat 2 gute Wettkämpfe gemacht und ist begeistert vom Publikum.
Es ist für ihn eine weitere Enttäuschung, dass er trotz des Ergebnisses nicht nach Seefeld darf, aber er will alles in guter Erinnerung halten

Immerhin hatte er gute Laune: https://scontent-frt3-1.xx.fbcdn.ne...=260b7d1214b0c0d447498e3daba598f5&oe=573D4D47

Retour sur un week end de Coupe du Monde riche en émotions! Je reviens de loin après les soucis physiques qui me posaient de gros problèmes au tremplin!
Je passe largement les qualifs qui étaient déjà un premier objectif et fais de belles compètes. 41 samedi et 38 dimanche. J'ai pris un pied fou avec toute cette foule venue encore en masse cette année!
Malgré avoir terminé 3ème français aujourd' hui, je ne suis toujours pas retenu pour la prochaine compète en Autriche... Encore une déception sur les sélections mais je ne garde néanmoins que des bonnes choses de ce week end!
Merci d'être venu aussi nombreux!!

Begründung übrigens wie immer: Bevorzugung der Jugend
Ich kotz im strahl, ehrlich...

 

[Biathlon-Fan]

Na gut aber das triple ist nichts für ihn, das ist ja ziemlich Sprung lastig. Und da am Sonntag eh nur die 30 besten starten dürfen, ist er eh nicht dabei. Die Jungs sollen mal im COC Punkte holen, für einen 5 Startplatz.

 

[Kirsten]

Aber dann sollen sie endlich aufhören, falsche Versprechungen zu machen^^

 

[Kirsten]

ein tag in Oslo beim Weltcup mit Team Frankreich

https://www.facebook.com/fis.nordiccombined/videos/1061764697199135/

 

[Kirsten]

Ich weiß zwar nicht, wer in Schonach startet, Sam wird es nicht sein

Der startet am Wochenende beim GTJ200. Das ist das längste Skirennen, glaub es sind in der Tat 200 km quer durch Frankreich, jedenfalls schätzt Sam, dass man ca 15 Stunden braucht für die Strecke. gestartet wird immer in 2er Teams, Sam läuft zusammen mit seinem vater Fabrice, er ist total stolz, dass er mit ihm laufen darf und freut sich. Er hat sich auch die letzten 3 Wochen explizit auf dieses Rennen vorbereitet

 

[Biathlon-Fan]

Ich weiß zwar nicht, wer in Schonach startet, Sam wird es nicht sein

Der startet am Wochenende beim GTJ200. Das ist das längste Skirennen, glaub es sind in der Tat 200 km quer durch Frankreich, jedenfalls schätzt Sam, dass man ca 15 Stunden braucht für die Strecke. gestartet wird immer in 2er Teams, Sam läuft zusammen mit seinem vater Fabrice, er ist total stolz, dass er mit ihm laufen darf und freut sich. Er hat sich auch die letzten 3 Wochen explizit auf dieses Rennen vorbereitet

Schade, sieht wohl danach aus dass er vielleicht zu den Ski Classics wechselt

 

[Kirsten]

Mal schauen, wann Ergebnisse kommen.
Gewonnen haben jedenfalls Nicolas Martin und Thomas Strapazzon, also 2 Ex-Kombis. Sam weiß ich nicht, Seb Lacroix ist wohl auch dabei gewesen.
Muss sehr anstrengend gewesen sein, sehr viel Neuschnee, die Sieger haben 15,5 Stunden gebraucht. Generell sind nur 39 von 75 Teams überhaupt im Ziel angekommen

 

[Kirsten]

Schade, sieht wohl danach aus dass er vielleicht zu den Ski Classics wechselt

Zumindest startet er am Wochenende bei den Meisterschaften im Langlauf und nicht bei den Kombis. Kann also gut sein dass er wechselt

 

[Kirsten]

Francois Braud ist der erste französische Meister nach der Ära Jason Lamy-Chappuis
2. wurde Geoffrey Lafarge, der damit seine Karriere mit einem Erfolgserlebnis beendet. 3. wurde Antoine Gerard

http://www.ffs.fr/combine-nordique/...ate_au=28/03/2016&num_page=1&epreuve_id=40349

Sam Guy ist wirklich beim Massenstart der Herren angetreten und wurde 32
http://www.ffs.fr/ski-fond/competit...ate_au=28/03/2016&num_page=1&epreuve_id=40341

 

[Biathlon-Fan]

5 Minuten ist auch schon ne Menge Holz auf Backscheider. Der geht wohl wenn zu den Ski Classics.

 

[yeti]

https://scontent-frt3-1.xx.fbcdn.ne...=a51dbde0a54b91c8792c8a9b7255f439&oe=5778FF15

Schönes Foto vom Mixed-Team FRA und ITA

Hab ich grad auf FB gefunden.

 

[Biathlon-Fan]

Ohje wie siehts denn um Courchevel aus ;( Kein Schnee auf der großen ;(

 

[yeti]

Es ist Ende März, das passt doch?

Oder wolltest du den SGP, der in deiner Sig vermerkt ist, auf Schnee austragen?

 

[Biathlon-Fan]

Ne das nicht unbedingt : aber schade, die Jungs wären sicher gerne auch auf der großen gesprungen.

 

[Kirsten]

Wie zu befürchten, Sam hört auf ;(

Bonjour à toutes et à tous,
Comme pas mal d' athlètes ces derniers temps, je profite de cette fin de saison pour vous annoncer que je mets un terme à ma carrière de sportif de haut niveau.
Vous ne m aviez pas revu sur les tremplins depuis la Cpe du Monde à Chaux Neuve car j ai décidé que ce week end inoubliable soit le dernier de ma carrière.
Durant 8 ans au sein des équipes de France, j ai vécu des moments extraordinaires, j ai eu la chance de porter les couleurs de mon pays dans le monde entier, de m épanouir physiquement et mentalement, de réaliser une partie de mon rêve et de rencontrer des gens que je ne remercierai jamais assez.
Le sport de haut niveau est impitoyable et je pense avoir tout tenté et fais mon maximum pour être performant. J arrive aux limites de mes capacités et n ai plus la force mentale et physique de continuer à me battre dans ma discipline.
Merci à vous de m avoir soutenu directement ou indirectement lors de ma carrière. Merci à tous les coachs départementaux, régionaux et nationaux, merci à mes partenaires d avoir pris le risque de me faire confiance même dans les moments difficiles et de ne m avoir jamais lâché, ainsi qu à mes amis et ma famille qui ont dû supporter mes caprices de sportif...
Le rêve olympique se termine sans l avoir réalisé mais je suis tout de même fier de mon parcours et des valeurs que j ai essayé de transmettre à travers ma discipline.
Il est temps pour moi de passer à autre chose.
Je ne serai jamais très loin de l or blanc et des pistes!
A bientôt

Übersetzung (so gut es geht)

Hallo zusammen,

wie viele Athleten in diesen Tagen nutze ich das Ende der Saison um zu verkünden, dass ich meine Karriere beende.
Ihr habt mich nicht mehr auf den Schanzen gesehen seit Chaux-Neuve, weil ich beschlossen habe, dass dieses unvergessliche Wochenende das letzte meiner Karriere sein soll.
In meinen 8 Jahren im Team Frankreich habe ich viele außergewöhnliche Momente erlebt, ich hatte die Chance, die Farben meines Landes zu tragen, (versteh ich nicht), ich konnte einen Teil meiner Träume verwirklichen und habe viele Leute kennengelernt, denen ich nicht genug danken kann.

Der Profisport verzeiht nichts und ich habe alles versucht und mein bestes gegeben. Ich bin an meine Grenzen gekommen und habe körperlich und psyschich nicht mehr die Kraft um weiter zu kämpfen.

Danke an alle, die mich direkt oder indirekt während meiner Karriere unterstützt haben. Danke an all die Trainer, regional und national, danke an meine Eltern, die an mich geglaubt haben, selbst in schweren Zeiten und die mich niemals aufgegeben haben, danke auch an meine Freunde und meine Familie, die meine sportlichen Ziele unterstützt haben...

Den olympischen Traum konnte ich nicht erreichen, aber ich bin trotzdem stolz auf alles, was ich in meinem Sport erreicht habe.

Jetzt ist es Zeit für mich, weiterzugehen.
Ich werde nie weit weg sein vom weißen Gold und den Loipen.

Bis bald

 

[Biathlon-Fan]

;(

 

[Kirsten]

Machs gut Sam