🇯🇵 An die Japanfans

[Hakuba]

Ein japanisches Nachwuchstalent kündigt sich an: beim FIS Race in Sapporo auf der HS100 ist heute ein 53-jähriger Masaki Kunii aufgetaucht. Im 1. DG ist er 32 Meter weit geflogen, im 2. DG hat er sich sogar auf 37 Meter gesteigert! arty:
http://data.fis-ski.com/dynamic/results.html?sector=JP&competitorid=73421&raceid=3976

Das gibts in Japan immer wieder! Beim diesjährigen Wintersport-Volkswettkampf (wo jedermann teinehmen kann und -nimmt) ging z. B. auch Reruhis Vater (53) beim Skispringen an den Start und im vergangenen Jahr auch Ogiwara Kenji.

 

[Hillsize]

Coole sache, in Japan müsste man wohnen. -.-

 

[Hakuba]

Morgen jährt sich zum dritten Mal der Tag der verheerenden Erdbebenkatastrophe in Nordostjapan.

Nori hatte am 11. März 2011 in Europa von der Katastrophe in Japan erfahren. Er überlegte sofort, wie er helfen könne und begann noch gleich in Slowenien, Spenden zu sammeln. Nach seiner Rückkehr nach Sapporo rief er Springerkollegen zusammen, sie mieteten den Parkplatz eines großen Baumarkts und führten eine Spendensammlung durch.
Als er hörte, dass die Kinder der Gemeinde Iitate in der Präfektur Fukushima sich von ihrem Land im Stich gelassen fühlten, besuchte er sie am 25. April an Ort und Stelle. Damals waren die drei Grundschulen, die sich in Iitate befinden, wegen der Reaktorhavarie zwangsweise evakuiert worden und in einer Mittelschule der Nachbargemeinde untergebracht. Nori brachte ihnen Hilfsgelder von mehreren Hunderttausend Yen, dazu Wasser, Reis und Tüten mit Sonnenblumenkernen als Geschenk mit. Diese sollten "ihr blühendes Gesicht der Sonne zuwenden und stark heranwachsen".

Nori unterstützt weiterhin die Kinder von Iitate, die noch immer mit Einschränkungen leben müssen. Er sammelt im In- und Ausland Spenden und lädt jedes Jahr Kinder zum Sommer Grand Prix in Hakuba ein, die kostenlos zusehen dürfen. Diese Tätigkeit führte er auch während der Vorbereitung auf Sotschi weiter.

So großartig wie er als Sportler ist, ist er auch als Mensch.

Ebenso beeindruckt mich der erst 19jährige Eiskunstlauf-Olympiasieger Hanyû Yuzuru, der aus der betroffenen Region stammt. Als die Erde zu beben begann, war er beim Training und stürzte mit Schlittschuhen an den Füßen aus der Halle. Er musste einige Tage in einer Notunterkunft verbringen und verlor für mehrere Monate seine Trainingsstätte.
Yuzuru wird seine gesamte Siegprämie in Höhe von 6 Millionen Yen für die Erdbebenregion spenden. Er überlegt, das Geld für die Förderung einer Eisarena zur Verfügung zu stellen, da es in der gesamten großen Region nur eine einzige Halle gibt, die das ganze Jahr über genutzt werden kann.
Er hatte bereits einen Teil der Einnahmen aus dem Verkauf eines Buches über ihn gespendet.

 

[Sano - skiimport]

Sind schon nette Leutchen, die Japaner....

 

[Hakuba]

Sind schon nette Leutchen, die Japaner....

Sie werden halt groß in Gemeinschaften, wo sich Geben und Nehmen am Ende immer wieder ausgleichen sollen.

-----

Was anderes: Ich hab das schon in den Karriereende-Thread getan, Okabe Takanobu hat sich nun entschlossen, seine aktive Laufbahn zu beenden.
Der Itô-Cup am 22. wird sein letzter Wettkampf sein, er wird dann auch sicher sehr schön verabschiedet werden, bevor er in seinem Team Snow Brand einen Trainerposten antritt. Er möchte seine Schützlinge, die ab April durch Kobayashi Junshirô und Satô Yukiya verstärkt werden, auf die Asienspiele in Sapporo und Pyongchang vorbereiten.
Damit werden nun Nori und Daiki nicht mehr mit ihrem "großen Bruder" in einem Team sein.
Am 14. wird es noch eine Pressekonferenz geben.

Kleine Randnotiz: Taku hat auf dem Heimflug im Internet gelesen, dass eine Skisprunglegende den Rücktritt erklärt hat und schon Angst bekommen, es könnte Nori sein! hihi: Der hätte ihm das doch wohl gesagt!)
Aber auch bei Okabe ist ihm etwas weh ums Herz, denn er war in dem Goldteam von Nagano und damit der Anlass für ihn, mit dem Skispringen zu beginnen.

 

[yukijorou1]

... morgen vor 19 Jahren wurde er Weltmeister auf der NH in Thunderbay... seit damals bin ich Fan... hoffentlich sieht man ihn noch mal als Trainer unterwegs in Europa ;(

 

[Hakuba]

Oh, dann fehlt Dir jetzt richtig was! Es war irgendwie selbstverständlich, dass er immer noch mitmacht...
Aber vielleicht kommt er ja wirklich noch mal her, muss ja nicht immer derselbe mit der Fahne auf dem Turm stehen.

Du kennst dieses Video bestimmt, trotzdem, hier noch mal Thunder Bay und sein Siegsprung 2009 in Kuopio:

http://www.youtube.com/watch?v=msNUEQTKgcY

http://www.youtube.com/watch?v=qlTcVxnj4pY

------------------------------------------------------

Und nun Noris Blog mit der Überschrift: NOーーー!!(>_<)

Das darf nicht sein！！(◎_◎; )
Mein großer Bruder Taka tritt zurück！！(>_<)
Ich wusste überhaupt nichts davon！T^T
Ich hatte doch gedacht, dass er noch immer weitermachen würde(T_T)
Und nun das～(;_; )
Seit dem Kindergarten kenne ich ihn, er ist wie ein Freund aus Kindertagen(;_; )
Ich habe in der 3. Klasse mit dem Springen angefangen, als ich damals Taka springen sah, war er so ungeheuer gut, dass es mir Anstoß war(°_°)
Von ihm habe ich immer Sprunguntensilien weitergegeben bekommen. Ich war so arm, dass ich nichts kaufen konnte, er war immer verständnisvoll mit mir.
Ich habe seine Sprünge nachgeahmt, ich habe mich an ihm orientiert, wir sind gemeinsam als ewige Rivalen miteinander gegangen.
Auch, dass ich jetzt so stark geworden bin, ist Takas Verdienst.(T_T)
Mein großer Bruder Taka! Danke für die lange Zeit!。・°°・(＞_＜)・°°・。
Von ganzem Herzen Dank!
Auch wenn Du als Aktiver aufgehört hast, dann duellieren wir uns beim Golf oder was anderem!Als ewiger Scratch-Golfer, als ewiger Rivale. Gib mir von Deiner überlegenen Kraft!(o^^o)
Danke für die Mühen eines la---ngen 35jährigen Skispringerlebens(＾ｰ^)ノ

edit: Korrektur
Ein peinlicher kleiner Fehler. Nori nennt ihn nicht Nobu, sondern Taka.

 

[yukijorou1]

seufz... 2009 werden meine Nachbarn sicher gedacht haben, mich sticht gerade einer ab : schon wieder 5 Jahre ist das her... unglaublich...

Ich habe gerade noch ein nettes Video bei Snowbrand entdeckt: das Team bei der "Fanarbeit": http://www.meg-snow.com/jump/movie/index.html#message1206
Die Jungs müssen ein Video für Ihre Fans aufenehmen, einen Neujahrsgruß, Okabe als Ältester ist der "Vorsprecher". Es dauert eine Weile, bis der Regisseur mit der Choreographie zufrieden ist Danach noch Autogrammeschreiben im Akkord :

Unten links daneben ist noch ein Video mit "Nachrichten an die Fans" der Springer für die Saison 2013/14. Okabe gibt dort noch an, möglichst zuhause viel zu gewinnen und dann nach Sotchi fahren zu wollen...

 

[Sano - skiimport]

Kasai scheint ja richtig geschockt zu sein über Okabes Entscheidung.

Aber es war ja abzusehen. Okabe sprang in Japan immer noch ganz vorn mit, aber als er zuletzt bei der Vstour gesehen hat, dass er international keinerlei Chance mehr hatte, da wird er vielleicht zurecht eine Entscheidung für seine Gesundheit und gegen das Springen getroffen haben.

Hoffen wir, dass Nori uns noch lange erhalten bleibt... Und Okabe alles gute für seinen weiteren Weg und ein großes Danke für tolle sportliche Leistungen....

 

[Sano - skiimport]

http://www.focus.de/sport/wintersport/skispringen-skisprung-oldie-okabe-tritt-nach-25-jahren-zurueck_id_3681691.html

 

[Hillsize]

Okabe war doch beim COC auf den Podest, gut auch den Wind geschultdet, aber ins Finale zu kommen fand ich schon stark.

 

[Mario]

2009 bleibt wirklich unvergessen :

Alles Gute weiterhin! ;(

 

[Sprungbärchen1]

Ja, der Name Okabe bleibt für mich immer mit den Anfängen für mein Skisprunginteresse verbunden. Wahnsinn, wie lange er dem Leistungssport treu geblieben ist.

 

[Hakuba]

Kasai scheint ja richtig geschockt zu sein über Okabes Entscheidung.

Aber es war ja abzusehen. Okabe sprang in Japan immer noch ganz vorn mit, aber als er zuletzt bei der Vstour gesehen hat, dass er international keinerlei Chance mehr hatte, da wird er vielleicht zurecht eine Entscheidung für seine Gesundheit und gegen das Springen getroffen haben.

Hoffen wir, dass Nori uns noch lange erhalten bleibt... Und Okabe alles gute für seinen weiteren Weg und ein großes Danke für tolle sportliche Leistungen....

Es sieht für mich so aus, als ob sein Entschluss jetzt sehr rasch kam. Zwei Aspekte scheinen dabei eine Rolle zu spielen. Erstens, dass zwei neue junge Springer ins Snow Brand-Team kommen, Kobayashi, der die Uni abgeschlossen und Satô, der die Schule beendet hat. Zweitens ist ein Trainerposten frei geworden. Teamchef Saitô Hiroya steigt auf eigenen Wunsch aus, Trainer Harada übernimmt dessen Posten, wodurch ein Traineramt frei wird. (Wie lange diese beiden Sachen feststehen, weiß ich allerdings auch nicht.)
Hoffen wir, dass Takanobu als Trainer genauso erfolgreich ist wie als Aktiver und ein paar junge Okabes in die WCs und die großen Wettkämpfe schicken kann!

 

[search1]

ist schon ein paar Tage alt, aber ich persönlich hatte es verpasst:

Noriaki Kasai bei Skisprung-TV

Thiele war ja glücklicherweise bei der Leichtathletik WM, schönes Interview

 

[Sano - skiimport]

ist schon ein paar Tage alt, aber ich persönlich hatte es verpasst:

Noriaki Kasai bei Skisprung-TV

Thiele war ja glücklicherweise bei der Leichtathletik WM, schönes Interview

Danke! Das hab ich ja noch gar nicht gesehen. Was für ein Unterschied zu dem Interview von Dirk Thiele wo er Nori regelrecht vorgeführt hat und das Interview hinterher wieder offline genommen wurde weil es wohl nicht gut angekommen ist...

Man hat aber schon das Gefühl daß Kasai sehr wohl einiges an Deutsch versteht...

 

[yukijorou1]

Konnte heute leider die Quali nicht sehen, gabs im TV irgendwelche Kommentare zu Okabes Rücktritt...?

 

[crus`1]

Die Smileys bei Kasai wundern mich immer wieder. Die würde ich von einem Manga-Girlie erwarten, aber doch nicht von einem 41jährigen Mann.

Ist das in Japan normal, also anders wie bei uns?

Schade dass er heute so Pech mit dem Wind hat, so riecht es nach Blech.

 

[Hakuba]

Konnte heute leider die Quali nicht sehen, gabs im TV irgendwelche Kommentare zu Okabes Rücktritt...?

Nichts weiter dazu, nur erwähnt haben sie es, wenn ich mich recht erinnere.

Die Smileys bei Kasai wundern mich immer wieder. Die würde ich von einem Manga-Girlie erwarten, aber doch nicht von einem 41jährigen Mann.

Ist das in Japan normal, also anders wie bei uns?

Kasai ist kein normaler (im Sinne von durchschnittlicher) Japaner! In dem Alter noch aktiver Spitzensportler zu sein, unverheiratet und mehrere Monate im Jahr in Europa auf Tournee, das bringt einen anderen Lebensstil mit sich. Er genießt dieses Besondere auch irgendwie und pflegt es auch.
Auf der anderen Seite ist der spielerische und verspielte Umgang mit visuellen Elementen, die auch oft naiv oder gar kindisch anmuten, in Japan sehr verbreitet, wenn auch etwas weniger bei erwachsenen Herren.

Schade dass er heute so Pech mit dem Wind hat, so riecht es nach Blech.

Ja, morgen wird wohl kaum was gehen. Ich sehe schwarz. Schade, schade für ihn.

 

[Hakuba]

Heute gab es die PK zum Rücktritt Okabes.

Ein Kurzinterview (mit Foto - er hat seine Frisur angemessen umgestaltet )

http://www.sanspo.com/sports/news/20140314/ski14031416510004-n1.html

Mit einem frischen und lächelnden Gesicht blickt er auf sein Springerleben zurück.

Ganz offen: Was geht Ihnen durch den Kopf?
- In meinem Innersten habe ich mir eine Ausbildertätigkeit gewünscht. Ab jetzt werde ich gemeinsam mit den Athleten ein starkes Team schaffen. Ich kann nur sagen, dass ich bis jetzt ein wunderbares Leben hatte.

Was hat Ihre Karriere gestützt?
- Der Wille, auf jeden Fall in der Welt mitkämpfen zu können, war der Grund dafür, dass ich auch Schweres überwinden konnte.

Haben Sie früher schon einmal bewusst an Rücktritt gedacht?
- Das ist mir niemals in den Sinn gekommen. Deshalb wohl habe ich es bis jetzt geschafft.

Wie reagierte Ihre Familie?
- Meine Frau sagte "Danke für die langen Mühen." Mein Kind findet es schade, mich nicht mehr springen sehen zu können und meinte, dann demnächst selbst zu Olympia zu fahren.

Der 41jährige Kasai Noriaki setzt seine Karriere fort.
- Er ist zwei Jahre jünger als ich und ein weitaus besserer Springer. Er kann unverändert weitermachen. Ich wünsche mir, dass er für das Skispringen allgemein und auch für die ältere Generation etwas leistet.

Was wünschen Sie sich von den Jungen?
- Es gibt viele, die technisch tadellos sind. Man braucht ihnen nur den Willen zu vermitteln, auf Weltniveau zu siegen.