🇳🇴 Team Norwegen


A

Andib.

Nachwuchsspieler
Beiträge
6.815
Punkte
48
also.. norwegisch versteht man ohne Übersetzungsdienst besser, als mit :hihi:

Und das Interview ist geil.. irgendwie haben die's mit den "Mikrofonersätzen" :D:
 
P

Pippilotta

Nachwuchsspieler
Beiträge
2.071
Punkte
0
Falls Ihr mal Probleme beim Übersetzen habt, meldet Euch einfach bei mir. Bei kniffeligen Fragen hilft auch gerne meine Norwegisch-Lehrerin.

Akseli ist international zurück.
Akseli Kokkonens Rückkehr in den internationalen Skisprungsport war ein glückliches Erlebnis für den neuen Norweger. Ein dritter, ein vierter und ein fünfter Platz waren das Fazit nach den Bewerben am Wochenende.
Ich laufe nur grinsend umher. Es ist unglaublich schön für Norwegen an den Start zu gehen, und ich bin sehr stolz. Die Sprünge waren auch ziemlich gut, und ich habe nicht mehr gemacht, als das ich normalerweise tue, sagte Kokkonen.
Freitag gab er mit einem dritten Platz in Velenje sein internationales Debut als Norweger. Am Samstag in Kranj wurde er Fünfter, und am Sonntag belegte er den vierten Platz, nachdem er nach dem ersten Durchgang auf dem dritten Platz gelegen hatte.
Robert Kranjec aus Slowenien hat den Wettkampf am Sonntag gewonnen. Kokonen war vom zweiten Platz 1,2 Punkte entfernt. Eine schlechte Landung kostete ihm den Podestplatz.
Die übrigen Norweger haben an diesem ersten COC-Wochenende nicht überzeugt. Kim Rene Elverum Sorsell hatte am Sonntag einen guten zweiten Sprung und sprang sich vom 30. auf den 12. Platz nach vorne. Jon Aaraas verbesserte sich auf den 17. Platz. Kein weitere Norweger kam in den Finaldurchgang.
Die COC-Mannschaft bleibt in Mitteleuropa bis zu den nächsten Wettkämpfen am kommenden Wochenende in Villach.
 
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator:
N

nordicfan

model photographer :D
Beiträge
424
Punkte
0
Pippilotta schrieb:
Falls Ihr mal Probleme beim Übersetzen habt, meldet Euch einfach bei mir. Bei kniffeligen Fragen hilft auch gerne meine Norwegisch-Lehrerin.

Akseli ist international zurück.
Akseli Kokkonens Rückkehr in den internationalen Skisprungsport war ein glückliches Erlebnis für den neuen Norweger. Ein dritter, ein vierter und ein fünfter Platz waren das Fazit nach den Bewerben am Wochenende.
Ich laufe nur grinsend umher. Es ist unglaublich schön für Norwegen an den Start zu gehen, und ich bin sehr stolz. Die Sprünge waren auch ziemlich gut, und ich habe nicht mehr gemacht, als das ich normalerweise tue, sagte Kokkonen.
Freitag gab er mit einem dritten Platz in Velenje sein internationales Debut als Norweger. Am Samstag in Kranj wurde er Fünfter, und am Sonntag belegte er den vierten Platz, nachdem er nach dem ersten Durchgang auf dem dritten Platz gelegen hatte.
Robert Kranjec aus Slowenien hat den Wettkampf am Sonntag gewonnen. Kokonen war vom zweiten Platz 1,2 Punkte entfernt. Eine schlechte Landung kostete ihm den Podestplatz.
Die übrigen Norweger haben an diesem ersten COC-Wochenende nicht überzeugt. Kim Rene Elverum Sorsell hatte am Sonntag einen guten zweiten Sprung und sprang sich vom 30. auf den 12. Platz nach vorne. Jon Aaraas verbesserte sich auf den 17. Platz. Kein weitere Norweger kam in den Finaldurchgang.
Die COC-Mannschaft bleibt in Mitteleuropa bis zu den nächsten Wettkämpfen am kommenden Wochenende in Villach.
Zum Vergrößern anklicken....

:) so falsch waren wir alle ja nicht mit der Übersetzung
 
A

Andib.

Nachwuchsspieler
Beiträge
6.815
Punkte
48
so..ich hab jetzt Jonas gefragt und der meinte grad, das ist das erste Mal, dass er das hört.
 
K

Kaethe

Sargbaumeisterin
Beiträge
1.485
Punkte
0
Beim rumzappen ist mir Tom Hilde bei 'Ylvis møter veggen' ueber den Weg gelaufen. Vielleicht findet man was davon auf youtube.
 
A

Andib.

Nachwuchsspieler
Beiträge
6.815
Punkte
48
A

Andib.

Nachwuchsspieler
Beiträge
6.815
Punkte
48
Das heisst ja noch nicht, dass er danach nichts mehr macht ;-)
Aber dann hat er zumindest was in der Hand, falls das mit dem Springen in Zukunft nicht mehr klappt. Selbst die A-Kader-Springer in Norwegen müssen schaun, dass sie um die Runden kommen. Nicht jeder ist von Beruf "Sohn" und das Leben in Lillehammer ist teuer. Das einzige Geld, was sie bekommen ist von den Sponsoren und Preisgelder.

Mal ein Sportler, der nicht mit nem "Sportstudium" anfängt :D: Ich finds toll und es passt zu ihm. Kanns mir gut vorstellen, dass er mal mit Problemkindern arbeitet.
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Oben