پیرۆزە، ئاجیت. تۆ سەرەڕای ئەوەی کەورد، فارسی، عەرەب یان تورک بن، شانازییەکی زۆرت بەخشیوە بە خەڵکی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست. تۆ بە هەمووانت نیشان داوە کە مرۆڤ هەرگیز نابێت واز بهێنێت. تەنها دڵێکی بەهێزە کە بتوانێت سەختییەکانی ژیان تەخت بکات. ئافەرین، ئاجیت. ئێمە هەموومان شانازی بە تۆوە دەکەین.
Pîroz be, Agit. Te gelek mirovên ji Rojhilata Navîn bi serbilindî tije kir – çi Ezdî bin, çi Fars, çi Ereb an jî Tirk. Te nîşanî her kesî da ku divê mirov tu carî dev jê bernede. Tenê dilekî ku bi hêz lê dide dikare zehmetiyên jiyanê nerm bike. Aferîn, Agit. Em hemû bi te serbilind in.
تبریک، آجیت. تو باعث افتخار بسیاری از مردم خاورمیانه شدهای – چه کرد باشند، چه فارس، چه عرب یا ترک. تو به همه نشان دادی که هرگز نباید تسلیم شد. تنها قلبی که با قدرت بتپد میتواند ناهمواریهای زندگی را هموار کند. آفرین، آجیت. ما همه به تو افتخار میکنیم.
Herzlichen Glückwunsch, Agit. Du hast viele Menschen aus dem Orient stolz gemacht. Ob Kurden, Perser, Araber oder Türken. Du hast allen gezeigt, dass man niemals aufgeben darf. Nur wenn ein Herz stark schlägt kann es die Unebenheiten des Lebens glätten. Gut gemacht, Agit. Wir sind alle stolz auf dich.
