HATTRICK - der Fussballmanager im Internet

[Jünter]

Hattrick is down at the moment due to some hardware problems. We are working with the problem and we hope that the site can open later tonight (CET).

Soll dies etwa heißen, man kann keine Mannschaft bis zum Anstoß mehr aufstellen ?

Dies war dann mein letztes Spiel...

 

[Raven]

in der tat n schlechter zeitpunkt. aber für sowas hat man ja seine standardaufstellung, die ich eh nur sehr selten ändere... außerdem bin ich momentan (fast) täglich bei hattrick eingeloggt, da hab ich natürlich meine aufstellung längst gemacht...

 

[birne]

Ich auch, aber das ist schon hart. Fast schon wettbewerbsverzerrung. Ausserdem will ich einen Zwischenstand sehen

 

[VvJ-Ente]

tja, wirklich nicht schön, aber server schmieren nun mal nicht nach terminkalender ab

 

[birne]

Das liegt bestimmt an dem von ele prognostizierten Super-Run auf meine Luschen auf dem Transfermarkt ...

 

[SUPATIM]

Oha, da bin ich mal gespannt, wie das Problem gelöst wird ... dabei sind die Jungs doch gerade umgezogen, weil die so Server-Probs hatten ...

 

[VvJ-Ente]

jetzt geht's wieder, aber noch keine spielberichte eingetroffen

 

[Jünter]

The match is currently being played, but no reports have been arriving yet. Please try again a little later and we have hopefully been able to establish contact with our reporter at the stadium.

Nach der ersten Halbzeit...:confused:

Immer diese Reporter...

 

[Tupelo]

Vielleicht fangen ja die Spiele jetzt erst an...?

 

[SUPATIM]

Spiele haben um 18.00 Uhr angefangen ...

 

[Jünter]

Ich glaub' es nicht, ich führe 3:0 zur Halbzeit und mein Spitzenreiter liegt gegen den Dritten mit 0:2 zurück, dabei reicht mir doch schon ein Unentschieden von denen...

 

[Raven]

zu blöd, dass das dein letztes spiel war

no way, ich komme nicht an meine spielstände ran

 

[VvJ-Ente]

schon wieder abgeschmiert?

 

[Jünter]

Der Server ist momentan wohl wieder platt...

 

[Jünter]

Heute mittag habe ich dem Dritten per Mail alles Gute gewünscht und so ganz nebenbei erwähnt, dass mir ein Unentschieden von ihm beim Spitzenreiter echt weiterhelfen würde...

Hat ihn wahrscheinlich so beeindruckt, dass er gleich "Spiel des Jahres" eingestellt hat...:laugh2: :laugh2: :laugh2:

 

[Tupelo]

@ Ralf:
Du hast nicht zufällig per Hattrick-Viewer meinen Zwischenstand mitbekommen?

 

[VvJ-Ente]

wir werden wohl bis morgen früh warten müssen, wenn ich das richtig verstehe :ricardo:

Unfortunately our brand new database server seems to have been struck by some major hardware problems. (Since it was pretty expensive and only has been running for 4 days, we'd had expected it to last a little longer...)

We will tonight (Saturday, HT-Time be going back to our old database server, and when we're finished doing that, the site will be back again.

 

[Tupelo]

"tonight" ist interpretationsfähig...

 

[Jünter]

Original geschrieben von Tupelo
@ Ralf:
Du hast nicht zufällig per Hattrick-Viewer meinen Zwischenstand mitbekommen?

Leider nicht...

 

[VvJ-Ente]

@tupelo: ich bin kein experte, aber ich denke mal, dass so ein umzug mindestens 4-5 stunden dauert - schließlich war die seite beim letzten umzug fast den ganzen tag offline...