Für nen Moment hätte ich vielleicht die Vermutung geäußert, dass der (aus dem biblischem bzw. hebräischem stammende) Vorname "Abigail" in spanisch-sprachigen Ländern vielleicht als männlicher Vorname nicht unüblich ist.
So wie beispielsweise Andrea in Deutschland ein weiblicher Vorname ist, in Italien jedoch ein männlicher.
Dem ist aber nicht so ... ist wohl tatsächlich ein Sonderfall und auch nicht so, dass sich da irgendwas über die Zeit gewandelt hat (wie z.B. der geschlechtsneutrale Vorname Lindsey/Lindsay, welcher vor den 60gern/70gern eher männlich verbreitet war, heute hauptsächlich weiblichen Kindern gegeben wird)