🇯🇵 An die Japanfans

[Kirsten]

Die Franzosen haben das Bild gepostet:
https://fbcdn-sphotos-a-a.akamaihd...._=1434227701_c41a0a1ba54613b99e92cdff4a58964e

Da sieht man allerdings nur, dass die Japaner kochen, nicht, wie viel los war =)

 

[Sano - skiimport]

Viele Köche verderben den Brei...

Danke fürs posten....

 

[Hakuba]

Nori sieht seine Aufgabe für die kommende Saison in der Aufbesserung der Haltungsnoten. "Wenn man nicht 58 oder mehr Punkte bekommt, kann man im WC nicht siegen. Das wurde mir deutlich klar. Die siegreichen Springer haben einen klaren Telemark gesetzt." ...
Noris Durchschnitt lag in dieser Saison bei 54,5 Haltungspunkten. Er will sich Severin Freund zum Vorbild nehmen und am Aufsprung arbeiten.
Leider konnte er der in Planica anwesenden Reina keinen Podestplatz präsentieren, aber er ist sich sicher, im GWC weiter vorn zu landen, wenn er den Telemark perfektioniert.

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150324-00000176-sph-spo

Ich hoffe, die Punktrichter spielen mit, aber ich habe leider meine Zweifel...:hmpf:

@ kirsten
Danke für das Foto!
Sie müssen ja wenigstens auf elementarem Niveau kochen können, ansonsten könnten sie ja das wochenlange Abgeschnittensein von der heimatlichen Küche gar nicht überleben. Die anderen Teams wissen das und kommen dann gern, wenn Team Japan etwas brutzelt.

 

[Funaki1998]

Here you are. The results of the season's final (HS 134):

Ladies:
1. Itô 253,5
2. Takanashi 237,5
3. Matsuhashi 150,5
4. Setô 141,9
5. Kobayashi 141,8

Men:
1. Hosoyama 244,8
2. Mabuchi 243,9
3. Itô K. 243,1
4. Shimizu and Satô 232,2
6. Harada 224,0
7. Katô (Taihei) 216,0
8. Watanabe 214,0
9. Takahashi 211,7
10. Takanashi 207,6

17. Funaki 186,7
19. Yoshioka 185,4

After the competition, 5 jumpers had their Sayonara Jump : Takayanagi, Yoshioka, Takanashi, Takahashi and Hosoyama. ;(;(;(
There are no girls (last year Kasai and Koasa).
Hosoyama is a very good jumper and Takanashi improved this year a lot, it's a pity. I remember Takayanagi should have his Sayonara jump last year but he has continued for one more year.
I hope the young jumpers will improve this summer because year after year very good jumpers retire in Japan, I am always sad when I heard the names of jumpers who retire after the Final... ;(

 

[MK23 - skiimport]

Is Hiroki Yamada still active?

So many good jumpers retired last few years...actually, after Kasai (born in 1972) and Funaki (1975), the oldest still active jumpers with any international results are Watase (1982) and Daiki Ito (1985).

 

[Funaki1998]

Is Hiroki Yamada still active?

Yes, but his last competition in Japan was in December, this winter, in Nayoro (39th...). In summer, he took part to almost all the competitions.
Then, four times DNS in January in Sapporo and nothing else for this winter.
I have no idea if he continues...

 

[Sano - skiimport]

Janne Ahonen würde ja zu gern mit seinem Sohn zusammen im WC springen. Hat von den Japanern eigentlich einer einen Sohn oder Tochter, die in Vaters Fußstapfen treten?

 

[Stefan821]

Janne Ahonen würde ja zu gern mit seinem Sohn zusammen im WC springen. Hat von den Japanern eigentlich einer einen Sohn oder Tochter, die in Vaters Fußstapfen treten?

Vielleicht springt Nori solange, bis sein Nachwuchs soweit ist .
Aber Daiki Ito ist doch Papa. Weiß nur nicht, wie alt sein Kind/seine Kinder sind.

 

[Funaki1998]

Vielleicht springt Nori solange, bis sein Nachwuchs soweit ist .
Aber Daiki Ito ist doch Papa. Weiß nur nicht, wie alt sein Kind/seine Kinder sind.

His daughter (Kana) is born in 2008.

 

[yukijorou1]

Okabe hat auch einen Sohn, der inzwischen ca. 10 sein müsste.

Und ich lese gerade noch, dass Jinya Nishikatas Sohn wohl auch springt, falls sich noch jemand an ihn erinnert...

 

[Funaki1998]

Okabe hat auch einen Sohn, der inzwischen ca. 10 sein müsste.

Und ich lese gerade noch, dass Jinya Nishikatas Sohn wohl auch springt, falls sich noch jemand an ihn erinnert...

Shingo Nishikata is Jinya's son ?
He is still jumping.

I've never found another Okabe on the results list, I don't know if his son is jumping...

 

[Sano - skiimport]

Lasst das nur nicht Nori hören, dann hat er wieder ein neues Ziel und springt bis 60... :

Wobei... es gab ja bei seiner überraschenden Hochzeit die Gerüchte, er hätte heiraten müssen. You hatte ja auch Ito zitiert, dass er erleichtert sei das Nori geheiratet hat. Was ja schon so klingt als ob... Gibt es also inzwischen Nachwuchs? Oder macht er darum wieder so ein Geheimnis wie bei seiner Frau?

 

[Hakuba]

His daughter (Kana) is born in 2008.

I am puzzled, because in his blog (which he is obviously not continuing anymore) he wrote on 8 July, 2009 about the first birthday of his son.
His name according to the responses from fans is 日向, but I don't know how to read this, Hinata?, Hyûga? something else?

http://itodaiki.ens-serve.net/?p=91

Nishikata Shingo is still jumping, indeed, but unfortunately not as successful as his father.

edit:
Die Ehepaare Kasai und Takeuchi möchten gemeinsam auf Hochzeitsreise gehen, etwa zehn Tage lang, "auf die Malediven, oder doch eher Hawaii".
http://www.nikkansports.com/sports/news/1451654.html

 

[Funaki1998]

I am puzzled, because in his blog (which he is obviously not continuing anymore) he wrote on 8 July, 2009 about the first birthday of his son.
His name according to the responses from fans is 日向, but I don't know how to read this, Hinata?, Hyûga? something else?

http://itodaiki.ens-serve.net/?p=91

I thought he had a girl, sorry...
July 2008 I was sure.

I have no idea how to read 日向, but I made a search and I found Hinata. But Hinata seems to be a female name...
http://en.wikipedia.org/wiki/Hinata
So, I'm confused... Maybe Hinata for girls and Hyûga for boys ?

 

[Hakuba]

Hinata seems mostly being used as a girl's name, but there are examples for boys, too. Since the division is not strict, there are names in Japan which are used for both sexes.
Hyûga seems only to be a boy's name.

The family name Itô (伊東) goes back 1000 years ago to a noble family. One branch of this clan moved and settled in the province of Hyûga (on the southern island of Kyûshû).

http://en.wikipedia.org/wiki/Itō_clan

Therefore it is possible that Daiki chose this very historic name for his son to point at the family tradition. (But this is only my guess, nothing for sure.)

 

[Funaki1998]

Hinata seems mostly being used as a girl's name, but there are examples for boys, too. Since the division is not strict, there are names in Japan which are used for both sexes.
Hyûga seems only to be a boy's name.

The family name Itô (伊東) goes back 1000 years ago to a noble family. One branch of this clan moved and settled in the province of Hyûga (on the southern island of Kyûshû).

http://en.wikipedia.org/wiki/Itō_clan

Therefore it is possible that Daiki chose this very historic name for his son to point at the family tradition. (But this is only my guess, nothing for sure.)

Thank you, very interesting. I will try to ask on Facebook, but nobody speaks English in Japan (excepted Väätäinen :hihi...

Some weeks ago, you said that Minato Mabuchi was graduated. Do you know which team he will join in April ? His results have been very encouraging this year... I wonder if the Snow Brand team will replace Shusaku...

 

[Lina_]

Wo wir einmal bei springenden Söhnen sind... Hat Taku eigentlich was mit Takuya Takeuchi zu tun?

 

[Sano - skiimport]

Dirk Thiele hat doch "unseren" Taku am Anfang oft als Takuya angekündigt und Siegmund hat ihn mehrfach darauf hingewiesen, dass Takuya Takeuchi eine ganz andere Person ist. Von verwandtschaftlichen Beziehungen hat er aber nichts gesagt....

 

[Hakuba]

Sie sind ziemlich sicher nicht verwandt. Takuya stammt aus Otaru auf der Insel Hokkaido, auch sein älterer Bruder (Jg. 1964) war Springer und Trainer.
http://de.wikipedia.org/wiki/Takuya_Takeuchi

Takus Familie hingegen stammt offensichtlich aus Zentraljapan und wohnt in Iiyama. Würde eine Verwandtschaft bestehen, stünde das auch im japanischen Wikipedia-Eintrag bei beiden.

Takeuchi ist ein nicht besonders seltener Name; etwa 300,000 Japaner heißen so.

 

[blackswan]

Sie sind ziemlich sicher nicht verwandt. Takuya stammt aus Otaru auf der Insel Hokkaido, auch sein älterer Bruder (Jg. 1964) war Springer und Trainer.
http://de.wikipedia.org/wiki/Takuya_Takeuchi

Takus Familie hingegen stammt offensichtlich aus Zentraljapan und wohnt in Iiyama. Würde eine Verwandtschaft bestehen, stünde das auch im japanischen Wikipedia-Eintrag bei beiden.

Takeuchi ist ein nicht besonders seltener Name; etwa 300,000 Japaner heißen so.

und die berühmteste ist wahrscheinlich Naoko Takeuchi (und ich geb zu, ich war ein kleines Fangirl, das Taku anfangs nur wegen dem Nachnamen toll fand) :hihi::hihi: