Das ist vermutlich einfach nur eine Retourkutsche gegen den "Kaiser", dem ich durchaus zutraue die eine oder andere Gefälligkeit nicht dankend abgelehnt zu haben. Da wird er aber sicher nicht besonders exponiert sein in diesem Laden, und wenn er jetzt so singularisiert wird, dann hat er wohl einfach bei irgendwas nicht mitgespielt und man nimmt es ihm übel.
Wenn es stimmt dass die Sperre eine Reaktion war, weil er auf Deutsch antworten wollte - er ist Deutscher, und Ex-Fussballspieler und kein Rechtsanwalt, haben einige scheinbar vergessen - dann ist das ein Witz. Und eher ein Zeichen für einen korrupten Laden und kein Zeugnis einer Besserung. In keinem rechtsstaatlichen Prozeß muss ein Zeuge, oder gar Beschuldigter - und eins von beiden ist er hier - gegen seinen Willen eine Zeugenaussage in einer Fremdsprache machen, nur damit die Bearbeiter es einfacher haben.
