Das weiß ich und aus heutiger Sicht ist dein Ansatz ja auch völlig richtig - und ich weiß, dass du das Richtige meinst...aber in diesem Fall eben nicht den Zusammenhang kennst. Ralf und ich zumindest stammen aus der Zeit, als der Ruf "hängt die schwarze Sau auf" aufkam - und da beschränkte sich der Kreis derer, die den KKK überhaupt kannten, auf das Bildungsbürgertum, das "Bilder aus Amerika" oder den "Weltspiegel" mit Ben Wett oder Kronzucker guckten...nach 23 Uhr im Ersten.
Schwarze im Schwarzafrianischen Sinn gab es in D eh so gut wie gar nicht und wenn, dann rief man sie "Neger". Mit "schwarze Sau" hätten Rassisten damals kaum was anfangen können, weil eben eh alles "Neger" waren. Das Bewusstsein, welches du voraussetzt, war damals (schlimm genug) überhaupt nicht vorhanden. "Schwarze Sau" bezog sich wirklich zu 100% - und dafür verbürge ich mich - auf den SR. Ich meine sogar, dass eben wegen dieser Beleidigungen und evtl ein ganz klein bisschen auch dem aufkommenden Bewusstsein bzgl Rassismus die SR-Farben geändert wurden. Aber dann sicher zu 80-90%, um die SR zu schützen. Ich will in keinster Weise sagen, dass es damals keinen Rassismus gab (den gab es ganz übel), aber "schwarze Sau" fällt eben nicht darunter, eben auch weil das gar keine hinreichende Beleidigung gewesen wäre...Schwarze waren eh alles "Neger" oder "Bimbos". "Schwarze Sau" wäre als rassistische Beleidigung gar nicht tauglich gewesen.
Ich bin in deiner Geisteshaltung ja voll und ganz bei dir, aber da verrennst du dich wirklich eine fixe Idee.
).
