🇯🇵 An die Japanfans

[Hakuba]

Das GP-Team ist zurück in der Heimat.
Kento sagte Journalisten: "Das Ergebnis ist einfach zu gut. Es ist so gut, dass es mich selbst verblüfft hat. Ich habe es noch nicht richtig verinnerlicht."

Er hat seit dem Winter ein Kilo abgenommen und springt nun mit vier Zentimeter (!) kürzeren Skiern. "Das passt mir gut so." Im Hinblick auf den Winter: "Ich konnte mich gut vorbereiten. Erst einmal möchte ich in die einstelligen Plätze kommen und dann das Podest ins Visier nehmen."

http://www.sanspo.com/sports/news/20150915/ski15091519570001-n1.html

 

[Funaki1998]

Erst einmal möchte ich in die einstelligen Plätze kommen und dann das Podest ins Visier nehmen."

Engelberg...

 

[Gast]

Er hat seit dem Winter ein Kilo abgenommen und springt nun mit vier Zentimeter (!) kürzeren Skiern. "Das passt mir gut so." Im Hinblick auf den Winter: "Ich konnte mich gut vorbereiten. Erst einmal möchte ich in die einstelligen Plätze kommen und dann das Podest ins Visier nehmen."

Ist nicht sehr realistisch, aber was will er den sagen? Das er abkackt? Nein, dann lieber eine unrealistische Einschätzung abgeben. Würde er nicht den SGP durchspringen, dann würde er ihn auch nicht gewinnen.

Fürs Podest kommen andere Springer in Frage...

 

[Hakuba]

Mal wieder ein wenig provozieren? Geschenkt.:

Er hat mit seinen paar Sätzen keine EINSCHÄTZUNG abgegeben, sondern seine ZIELE/WÜNSCHE genannt. Soll er sagen, dass er 25. bis 30. werden will?

Es scheint Dich sehr zu stören, dass einer den SGP gewonnen hat, der in Deinen Augen dafür nicht taugt.

 

[Gast]

Mal wieder ein wenig provozieren? Geschenkt.:

Er hat mit seinen paar Sätzen keine EINSCHÄTZUNG abgegeben, sondern seine ZIELE/WÜNSCHE genannt. Soll er sagen, dass er 25. bis 30. werden will?

Es scheint Dich sehr zu stören, dass einer den SGP gewonnen hat, der in Deinen Augen dafür nicht taugt.

1. Nein keine Provokation
2. Dann ersetze Ziele durch Einschätzung
3. Nein den kann er ruhig gewinnen.

Wenn eine andere Meinung die sehr realistisch ist eine provokation ist, dann solltest du mal darüber nachdenken, ob du nicht Fehl am Platz bist...

 

[Hakuba]

Wenn eine andere Meinung die sehr realistisch ist eine provokation ist,

Das Wort "abkacken" für einen Springer zu verwenden, der gerade die beste Serie seines Lebens gesprungen ist und einen sehr schönen Erfolg verbuchen kann, nennst Du realistisch.:häh:

dann solltest du mal darüber nachdenken, ob du nicht Fehl am Platz bist...

You made my day.:hihi:

 

[Gast]

Das Wort "abkacken" für einen Springer zu verwenden, der gerade die beste Serie seines Lebens gesprungen ist und einen sehr schönen Erfolg verbuchen kann, nennst Du realistisch.:häh:



You made my day.:hihi:

Sooo überragend war er auch nicht.

Du machst die Japaner echt unsympathisch:sauer:...

 

[Hakuba]

Sooo überragend war er auch nicht.

Wo hab ich was von "überragend" geschrieben?

Du machst die Japaner echt unsympathisch:sauer:...

:hihi:

 

[Pirkko]

Du machst die Japaner echt unsympathisch:sauer:...

Du kannst offenbar nur provozieren

@You: ignorieren ist wohl die einzige Möglichkeit

 

[Sprungbärchen1]

Ich kann mir gut vorstellen, dass Kento im Winter noch für die eine oder andere Überraschung sorgen wird. Das hat er ja auch schon früher angedeutet.

 

[Pirkko]

Ich kann mir gut vorstellen, dass Kento im Winter noch für die eine oder andere Überraschung sorgen wird. Das hat er ja auch schon früher angedeutet.

:up:

 

[Pirkko]

Wenn du das sagst dann stimmt das natürlich.:up: Ja block mich ruhig. Dann klappt er meine Kommentare nicht mehr auf:up:

ignorieren = nicht darauf reagieren

 

[Hakuba]

Danke, Tina und Sprungbärchen!

Diesen Satz:

Du bist es einfach nicht wert...

empfinde ich als persönliche Beleidigung. Ab jetzt wird ignoriert.

 

[Gast]

Danke, Tina und Sprungbärchen!

Diesen Satz:

empfinde ich als persönliche Beleidigung. Ab jetzt wird ignoriert.

Oha du armer
Ja Ignorier.. Und ja schlimme Beleidigung:evil:

 

[Sprungbärchen1]

Schluss jetzt und zurück zum Thema, Danke!

 

[Skispringen4Fan]

@You bei allem Respeckt, aber mf_fcb darf doch wohl noch sagen das er Sakuyamas Ziele für nicht realisierbar hält. Ohne Provokationsunterstellungen gleich hinnehmen zu müssen, mein ich.

Ich denke schon das Kento nächsten Winter einige gute Platzierungen schaffen kann, aber glaube auch das sich das Niveu bis zum Winter hin noch etwas erhöhen wird. Und wir hatten das mit dem guten Sommer in den Winter bringen 2012 z.B. schon mit Shimizu und Wank...

 

[Schwarz-Rot-Gold Adler]

@You bei allem Respeckt, aber mf_fcb darf doch wohl noch sagen das er Sakuyamas Ziele für nicht realisierbar hält. Ohne Provokationsunterstellungen gleich hinnehmen zu müssen, mein ich.

Ich denke schon das Kento nächsten Winter einige gute Platzierungen schaffen kann, aber glaube auch das sich das Niveu bis zum Winter hin noch etwas erhöhen wird. Und wir hatten das mit dem guten Sommer in den Winter bringen 2012 z.B. schon mit Shimizu und Wank...

:up:

 

[Pirkko]

Moment mal!
You hat zuerst nur geschrieben, was Kento sagt. Ohne weiteren Kommentar. mf_fcb fing dann sofort mit stänkern an. You antwortete ganz ruhig, dass das Kentos Ziele sind

Ein Sieger des SommerGPs ist IMMER im Winter für Podestplätze gut, man muss im Sommer auch erst mal gewinnen

 

[Gast]

Moment mal!
You hat zuerst nur geschrieben, was Kento sagt. Ohne weiteren Kommentar. mf_fcb fing dann sofort mit stänkern an. You antwortete ganz ruhig, dass das Kentos Ziele sind

Ein Sieger des SommerGPs ist IMMER im Winter für Podestplätze gut, man muss im Sommer auch erst mal gewinnen

Er hat mir direkt provokationen vorgeworfen:donk:

Dann hat er mir vorgeworfen, dass ich ihm das nicht gönne:nie:

Les nochmal nach..

Ach ne lass es hat keinen Sinn...Es sind komisch immer die selben, die es als Provokation sehen. Ignoriert mich oder blockt mich. Auf solche User kann ich getrost verzichten

Diskussion beendet

 

[Hakuba]

@You bei allem Respeckt, aber mf_fcb darf doch wohl noch sagen das er Sakuyamas Ziele für nicht realisierbar hält. Ohne Provokationsunterstellungen gleich hinnehmen zu müssen, mein ich.

Ich denke schon das Kento nächsten Winter einige gute Platzierungen schaffen kann, aber glaube auch das sich das Niveu bis zum Winter hin noch etwas erhöhen wird. Und wir hatten das mit dem guten Sommer in den Winter bringen 2012 z.B. schon mit Shimizu und Wank...

Ich habe nur übersetzt und hinsichtlich seiner Ziele überhaupt keine eigene Einschätzung abgegeben. Erkennbar an Anführungszeichen und Quellenangabe.

Die Provokation ergab sich für mich aus dem Wort "abkacken". So etwas gehört sich einfach nicht, erst recht nicht über einen SGP-Sieger.