Zum zweiten Mal versammeln sich die Dorfbewohner am Abend auf dem Marktplatz, um der Exekution eines - so hoffen alle - Werwolfes beizuwohnen. Die Angst steht allen Einwohnern ins Gesicht geschrieben, als der neu ernannte Hauptmann das Abstimmungsergebnis vorliest. Ein schriller Aufschrei von Hillsize, als zwei mal sein Name fällt, gefolgt von grenzenloser Erleichterung, denn Carö erhält ganze 4,5 Stimmen, die ihr Schicksal besiegeln.
Als Carö zum Galgen geführt wird, könnte man eine Stecknadel auf den Dorfplatzasphalt fallen hören. Die Luft ist bis zum Bersten gespannt. Und dann passiert es: Im Moment des Todes wachsen Carö lange Haare und Reißzähne, Hände und Füße werden zu fürchterlichen Klauen. Der Werwolf Carö ist tot.
Die Nacht endet am Freitag um 19:00 Uhr.